A 10. osztály befejezése után Dagesztánba mentem a nyári szünetre. Általában ott állandóan rokonok vesznek körül. De egy napon magamra hagytak Mahacskalában, magamra hagyva. És elment sétálni a városban. Valószínűleg ez volt az első önálló sétám egy idegen városban. Végigsétáltam a Gamidov sugárúton a hegyek felé. És hirtelen megláttam egy „iszlám bolt” feliratot. Bármilyen furcsának is tűnik, az első dagesztáni szerzeményem egy arab írás volt.
A nagybátyám házához érve kinyitottam. Mindenféle betűtípus létezett, és a kiejtésüket a dagesztáni ábécével kapcsolatban magyarázták: „Az ع betű megközelítőleg az arab gI-nek felel meg”, „Az ح betű hasonló az avar xI-hez”. ظ-vel együtt ezek voltak a legnehezebb levelek számomra, mert... nehéz volt elképzelni, hogyan kell kiejteni őket, és a többiek többnyire az én nyelvemen szóltak. Így hát elkezdtem egyedül tanulni arabul olvasni. Egy hétköznapi orosz tinédzser, távol a vallástól. Aztán elmentem nagyapám hegyi falujába. A serdülőkor eseményeivel teli időszak volt, amikor először próbálsz sokat. Mindezek mellett megpróbáltam megtanulni arabul. Ami megmozgatott, amikor megvettem ezt a receptet, az még mindig misztikus számomra.
Nemrég találtam rá az első próbálkozásaimra, hogy arab nyelven írjak, amit éppen azon a nyáron kezdtem a faluban a nagyapámmal.
A nyár folyamán megtanultam olvasni. De aztán sok évre felhagytam ezzel az üzlettel, és ragaszkodtam ehhez a tudáshoz. Az arab nyelv valami szokatlanul távolinak és érthetetlennek tűnt. És az életstílusom messze volt attól, hogy megtanuljam ezt a nyelvet.
Aztán már az egyetem 4. évében elkezdtem namazozni, elkezdtem mecsetbe járni, és találkoztam muszlimokkal. Egy pénteken a mecsetben köszöntem az egyik barátomnak:
- Assalamu alaikum! Hogy vagy? Mit csinálsz?
- Wa alaikumu piss! Alhamdulillah. Itt arabul tanulok.
- Hogyan tanulsz? Vannak tanfolyamok?
- Nem, egyedül, a „Tanuld meg a Koránt arabul olvasni” című tankönyv segítségével.
Aztán ez a testvér Kazanyba ment tanulni, és ott új tankönyveket kapott, és eladta nekem Lebegyev „Tanuld meg a Koránt arabul olvasni” című könyveit 500 rubelért, amikor visszatért Kazanyból első vakációján.
Éjszakai biztonsági őrként dolgoztam egy boltban, és ezt a könyvet vittem magammal szolgálatra. Szabad pillanataimban kezdtem el olvasni a helyi részegek verekedései között és elalvásig. Amint elkezdtem ismerkedni a könyvvel, arra gondoltam: „Subhanallah, ezt az arab nyelvet olyan könnyű megtanulni.”
Annyi éven át ostobán tudtam olvasni, és nehezen tudtam megjegyezni a Korán verseit – és most kezdtem megérteni az egész nyelv logikáját!
Örömöm nem ismert határokat. Egy hónap alatt befejeztem az első könyvet. Még csak nem is jegyeztem meg a szavakat - csak alaposan tanulmányoztam az új szabályokat, és elolvastam a gyakorlatokat.
Aztán kezembe került egy tankönyv" Az első arab leckék ". Elkezdtem egyszerűen megtanulni egy leckét naponta (nagyon kicsik ott). Reggel egyszerűen megtanultam új szavakat - aztán egész nap ismételgettem őket (buszon, séta közben stb.). Pár óra után hónapok óta már majdnem 60 leckét tudtam fejből - az összes szót és beszédfigurát, ami benne volt.
2 hónapos órák után meglátogattam egy arabot, és meglepődve tapasztaltam, hogy tudok arabul kommunikálni anélkül, hogy egy szót is beszélnék oroszul!!! Viccnek indult. Elköszöntem arabul, és a barátom válaszolt. Aztán kérdeztem még valamit, és megint arabul válaszolt. És amikor elkezdődött a párbeszéd, olyan volt, mintha nem lenne visszaút. Mintha nem tudtunk volna oroszul. A térdem remegett a boldogságtól.
Korábban „fényképszerűen” kellett megtanulnom a Koránt - hülyén emlékezni az összes betű sorrendjére a szavakban. Például több napba telt, mire megjegyeztem Surah An-Nast. És miután megtanultam a nyelvtan alapjait, egyszer elolvashatom Kracskovszkij fordítását és a vers arab szövegét (a fordítást minden arab szóhoz igazítom), megismételhetem néhányszor - és a vers emlékezik. Ha átmész egy ilyen kis szúrán (például An-Naba „Az üzenet”). Fél óra tanulás után megnézhetem Kracskovszkij fordítását, és elolvashatom arabul a szúrát (lényegében emlékezetből). A legnehezebb általában az, hogy megjegyezzük a versek sorrendjét.
Az a tragédiám, hogy miután megtanultam olvasni (körülbelül két hónapig tartott magamtól és véletlenül), egyszerűen nem tudtam elképzelni, hogy ugyanannyi időt el lehet tölteni a nyelvtan alapjainak elsajátításával, és ha erőfeszítéseket teszek, fejlesszen aktív szókincset, hamarosan arabul beszélhet.
Sok ember számára az a legnagyobb probléma, hogy a nyelvet egy bevehetetlen erődítménynek tekintik, amelynek vihara és ostromára sok évre van szüksége. És csak ezután fogod elsajátítani. Valójában a nyelvtanulást jobb úgy tekinteni, mint egy kis házikót, amelyet darabonként épít. Miután megtanulta az alapvető nyelvtant (igék személyenként és igeidők szerint történő megváltoztatása, esetek megváltoztatása stb. - ez egy 40 oldalas brosúra) - gondolja úgy, hogy lefektette az alapot. Ezután adódott egy lehetőség – építettünk egy szobát, ahol lakhattunk, és odaköltöztünk. Aztán - a konyha. Aztán építettek egy nappalit, egy gyerekszobát és az összes többi szobát. Láttam, hogyan építettek így házakat Dagesztánban. Ahelyett, hogy bérelnének egy lakást, vesznek egy olcsó telket, leöntik az alapot, és legalább egy szobát építenek, ahol költöznek. Aztán lehetőség szerint a már kiöntött alapra építik tovább a házat.
Ha hirtelen valaki követni akarja az utamat, amit optimálisnak tartok azok számára, akik főként önállóan, például a fő tanulmányaiktól vagy munkájuktól szabadidejükben teszik ezt, akkor összeállítottam egy válogatást az anyagokból (már több lett hozzáférhető és jobb).
1. Tanulj meg írni és olvasni
→ Beszélő tankönyv (önálló használati útmutató az olvasáshoz és íráshoz, minden egyes szó beszédével és sok tippel)
2. Nyelvtani alapismeretek.A nyelvtan tanulmányozásához jobb, ha felvértezi magát sok könyvvel, és válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet. Ugyanaz a szabály a különböző könyvekben más-más szavakkal is megadható – így az érthetetlen pillanatokat más-más szemszögből lehet figyelembe venni. Kezdje egy könyvvel, és szükség szerint töltse le a többit.
→ Lebegyev. Tanuld meg olvasni a Koránt arabul — a nyelvtan alapjainak feltűnésmentes magyarázata a Korán verseinek példáján (én személyesen mentem végig az első köteten. Egész életemben utáltam idegen nyelveket tanulni, de ezt a könyvet szépirodalomként olvastam, és rájöttem, hogy az arab az én nyelvem).
→ Jasukov. Arab nyelvtani oktatóanyag - a 40 oldalas tömörített kötet minden alapot megad (bármely tankönyv rövid összefoglalása).
→ Khaibullin. arab nyelvtan . Új alapos tankönyv, amely számos példával tartalmazza a nyelvtan alapjait, valamint a morfológiai alapismereteket. Nagyon hozzáférhető nyelv és takarékos hangerő.
→ Az arab nyelv szabályai egyszerűsített és leegyszerűsített formában . (Magam még nem próbáltam, de hallottam baráti véleményeket).
→ Kovaljov, Sarbatov. Arab tankönyv . (A műfaj klasszikusa. Általában segédkönyvként használják, ahol bármilyen nyelvtani kérdés megtalálható).
Szerintem ezeknek a könyveknek elegendőnek kell lenniük. Ha nem vagy elégedett, keresd a google-ban Kuzmina, Ibragimov, Frolova és másokat is.
3. Aktív szókincs kialakítása
→ Első arab leckék . - olvassa el figyelmesen ennek a könyvnek az előszavát, és mindent meg fog érteni. Valójában több hónapig éltem ezzel a könyvvel, amíg meg nem tanultam 100 leckét. Ha megismétli az „én bravúromat”, közel fog érezni magát az arab világhoz – a vicceket félretéve.
4. Nyelvgyakorlat
→ Ismerje meg az arabokat, próbáljon kommunikálni velük. Például olyan diákokat kereshet a mecsetben, akik most érkeztek Oroszországba, és rosszul beszélnek oroszul. Ha vendégszerető és nem tolakodó, nagyon meleg és barátságos kapcsolatokat alakíthat ki. A nyelvet közvetlenül anyanyelvi beszélőtől tanulhatja meg. ). Így a Google-on megtalálhatja az Önt érdeklő anyagokat, kedvenc nasheed-jeit a YouTube-on stb. Belemerülhet az arab internetbe, részt vehet fórumaikon, beszélgetéseiken, barátokat köthet a Facebookon stb.
Az arab az afroázsiai nyelvek családjába tartozik. Izrael, Csád, Eritrea, Szomália és más országok lakosai beszélik. Az iszlám kultúra az utóbbi időben széles körben elterjedt, így az arabot gyakran használják második nyelvként az anyanyelv után. Vannak különböző nyelvjárások is. Könnyű megtanulni arabul? Igen, ha az ember szisztematikus tudást kap róla.
Tanuljon egyedül arabul: lehetséges ez otthon?
Nehézségek az arab nyelv tanulásában
Könnyebb megtanulni, mint más európai nyelveket, de megvannak a maga árnyalatai, amelyek nem mindig egyértelműek az orosz emberek számára. Azok, akik fokozatosan kezdik tanulmányozni, a következő nehézségekkel szembesülnek:
1. Arab írás (írás). A kezdők számára az ilyen ábécé bonyolult, egymással összekapcsolt minták összefonódásának tűnik. Elsőre meglepő az írás iránya jobbról balra.
2. Hangok kiejtése. Ezeknek több csoportja van, amelyek sok ember számára ugyanúgy hangzanak. Például az arabban három betű van, amelyek hasonlóak az orosz „S”-hez.
3. A szavak jelentései. Az a kérdés, hogyan lehet a semmiből megtanulni arabul, eltűnik, ha többet olvas, filmeket néz és dalokat hallgat benne. Ne feledje azonban, hogy minden szónak több jelentése is lehet.
Hogyan tanuljunk arabul a semmiből: tippek.
Hogyan tanuljunk egyedül arabul?
Ez a nyelv 3 típusra oszlik: klasszikus, köznyelvi és modern.
Ha valakit érdekel az iszlám, akkor jobb, ha megtanulja az elsőt, mivel a Korán benne van. A második azoknak való, akik ezekkel az emberekkel akarnak élni. A harmadik a standard, amelyet minden muszlim beszél. A tökéletes elsajátításához bizonyos lépésekre lesz szükség.
Az arab minden arab ország hivatalos nyelve, valamint olyan országok, mint Csád, Eritrea, Szomália, Comore-szigetek stb.
Ez az ENSZ hivatalos nyelve.
A fuvarozók száma összesen 240 millió. További 50 millióért ez egy második idegen nyelv. A modern arab nyelv 5 dialektust tartalmaz. Nem sok mindenben hasonlítanak egymásra, így a különböző nyelvjárásokat beszélők nem értik egymást.
Az újságokban, filmekben és televíziókban azonban csak az irodalmi dialektust használják.
Az arab az a nyelv, amelyen az ősi irodalmi műveket írták és fordították. Ez az egyik első nyelv, amelyre a Bibliát lefordították.
Ezért a történelem és a történelmi műtárgyak ismerői igyekeznek elsajátítani ezt a nyelvet. Emellett minden évben turisták ezrei keresik fel az Egyesült Arab Emirátusokat, Izraelt, Jordániát, ahol a lakosság főleg arabul beszél. Az ilyen országokban való szabad utazáshoz a turisták általában megtanulják a nyelv alapjait - az alapvető nyelvtant és szókincset.
Az arab azonban teljesen különbözik rokon szláv nyelveinktől, sőt olyan világnyelvektől is, mint az angol, a francia és a német. Ez egy nagy nyelvi világ, sajátos írással és kiejtéssel. Ezért a képzési forma kiválasztása előtt figyelembe kell venni ennek a nyelvnek a jellemzőit.
- üzletemberek;
- Mérnökök;
- Turistáknak;
- Filológusok és irodalomtudósok;
- Aki tanulmányozza a Koránt és az iszlámot.
A Master Class központ osztályaiban az arab nyelv irodalmi normáját, a dialektusokat, a fonetikát, a szókincset és a nyelvtani szerkezeteket tanulmányozzák.
A cél az, hogy 48 órán belül megtanítsa a diákokat folyékony arab nyelvű kommunikációra.
6 lehetőség az arab nyelv tanulására Moszkvában:
- Alapkészségek elsajátítása;
- Arab nyelv elsajátítása a semmiből;
- Intenzív órák;
- Beszédműhely;
- Nyelv az üzleti élethez;
- Mélyreható tanulmányozás.
Az arab nyelv nyelvtani szerkezetét vizuális anyagok és élénk párbeszéd segítségével memorizálják. Az intenzív tanfolyamok bármely szakaszának végén egy utolsó tesztet végeznek.
Lehetővé teszi a tanulók számára, hogy megszilárdítsák megszerzett készségeiket, a tanárok pedig értékeljék munkájuk sikerességét.
Az arab nyelv önálló tanulásának nehézségei a semmiből
Az arab nyelvtanulás elve az, hogy először meg kell tanulni az ábécét és a nyelvtant. Az edzés legelején nehéz lehet, mert... Az arab szavaknak nincs asszociációja az orosz nyelvvel, csak mechanikusan kell megjegyezni őket;
Az arab ábécé 28 betűt tartalmaz. Az arabok az ábécét és a szavakat jobbról balra írják, nagybetűk nélkül.
- Gondoskodjon a szükséges oktatási irodalom beszerzéséről. Mindenekelőtt vásároljon egy nyomtatott szótárt és annak elektronikus változatát.
- Az arab nyelv tanulására szolgáló elektronikus tankönyvekhez hangfelvételt kell csatolni a kiejtés finomítása érdekében.
- A legjobb, ha olyan tananyagokat választunk, amelyek gyakorlati feladatokat tartalmaznak, amelyeket minden leckéhez el kell végezni, és az ezekre adott válaszokat, amelyek egy ilyen képzés végén találhatók.
- Egy egyszerű kifejezéstár nem biztosítja a sikeres nyelvelsajátítást.
- Ne vásároljon turisztikai anyagokat.
- Hasznos arab nyelvű dalokat hallgatni, filmeket és tévésorozatokat nézni.
Az arab szavak írásának technikáját három szakaszban hajtják végre
Az alapbetűket egyetlen szünet nélkül írják. A betűk további részei, amelyek pontokat, ferde vonalakat és függővonalakat tartalmaznak, utólag íródnak. A végén további ikonok kerülnek elhelyezésre. Minden betűt le kell írni, naponta gyakorolni az írást, miközben hangosan kell kiejteni.
Az arab nyelvjárások jellemzői
Az arab ábécé 28 betűből áll.
Minden betű egy mássalhangzó hangot jelöl. A kivétel az amef betű. Általában vagy hosszú magánhangzót jelöl, vagy kiegészítő helyesírási jelként használják.
A magánhangzó hang jelzésére harakatot használnak - felső és alsó index jeleket. Az arabok jobbról balra írnak, de az írásjeleket jobbról balra írják. A nyelvből hiányoznak a nagybetűk. Elfogadhatatlan, hogy egy szót áthelyezzen egy másik sorba - általában az üres helyeket kifeszített betűk töltik ki. A szókincs anyanyelvi arab szavakból áll. És csak 1 százalékuk kölcsönzött európai szavak.
Az arab nyelvet a szavak poliszémiája jellemzi, így a szókincs nagyon gazdag. Az angol szavakat azonban a modern kifejezések ábrázolására használják. A három leggyakrabban használt szó három részecske: al (a határozott névelő), wa (az „és”) kötőszó és a bi (az „át” elöljárószó). Nyelvtani értelemben a nyelv a szóalkotásra támaszkodik.
A szó gyökere három mássalhangzós - a három mássalhangzós gyökerek százalékos aránya 82%. Ez megkönnyíti a feladatot új szavak tanulása és szótár nélküli szövegek olvasásakor. Ami a beszédrészeket illeti, érdemes figyelni a két főre - a főnévre és az igére. A főnévnek három szám van - egyes, többes és kettős (dialektusokban ritkán használják).
Az arab nyelvnek csak két neme van - férfi és nőnemű - és három eset (nominatív, genitív és accusative). Az igét különféle nyelvtani kategóriák jellemzik. Csak 6 alkalom van (három egyszerű és három nehéz). A ránk jellemző három hangulat (jelző, feltételes és felszólító) mellett van egy aláíró és megerősített hangulat is.
További érdekesség, hogy az arabok nem arab számokat használnak, hanem a hindi nyelvből származó számokat. Amint látja, az arab nyelvet nehéz megtanulni. Mindenekelőtt ez az írásra és az olvasásra vonatkozik. Ezért a hibák elkerülése érdekében már az oktatás kezdetén a felnőttek speciális nyelvtanfolyamokra iratkoznak be, ahol hivatásos tanárok és oktatók, valamint maguk az anyanyelvűek tanítják őket.
Arab leckék online
A Skype-on keresztül történő online tanulás, amely egyéni leckéket biztosít tutorral, számos előnnyel jár. Az egyik, hogy nem kell menni sehova, csak be kell kapcsolni a számítógépet. Ezek az órák hasznosak és gazdagok, izgalmasak és érdekesen felépítettek. Ezekben a hallgató a semmiből megtanul helyesen írni, olvasni és beszélni arabul.
Az egyéni leckéken az oktató csak egy tanulóra fordít teljes figyelmet, készségeit és képességeit csiszolja, és megismétli a már tárgyalt anyagot. Ezzel a megközelítéssel nő a felismerhető arab szavak száma, és nő az általános hatékonyság. A megszerzett ismereteket írásbeli tesztfeladatokkal rögzítjük. A kurzusprogram teljes mértékben a hallgató személyes eredményeire összpontosít.
Sokan félnek elkezdeni arabul tanulni, tekintve, hogy rendkívül nehéz. A tanárok azonban ragaszkodnak ahhoz, hogy ha 3 hónapig kitartóan tanulja, megtanulhat arabul beszélni, és magabiztosan folytathat párbeszédet anyanyelvi beszélőkkel.
A nyelv hatékonyabb elsajátításához iratkozzon be arab nyelvtanfolyamokra egy tapasztalt tanár irányítása mellett.
Egyéni és csoportos arab nyelvoktatás ára
A költségek nyolc tanórára (16 akadémiai óra) vonatkoznak, amelyek egy hónap alatt zajlanak. Az egyes ülések időtartama 90 perc. A foglalkozásokat heti 2 alkalommal tartják. Az ár tartalmazza a tanár látogatását az otthonában.
Vállalati képzés ára
A tanárral való találkozás idejét, helyét és gyakoriságát maga határozhatja meg.
Intenzív arab nyelvtanfolyam
Ami évről évre egyre népszerűbb. Az arab nyelv tanulásának megvannak a maga sajátosságai, amelyek magához a nyelv szerkezetéhez, valamint a kiejtéshez és az íráshoz kapcsolódnak. Ezt figyelembe kell venni a képzési program kiválasztásakor.
Prevalencia
Az arab a sémi csoporthoz tartozik. Az anyanyelvi beszélők számát tekintve az arab a második helyen áll a világon a kínai után.
Az arabul körülbelül 350 millió ember beszél 23 országban, ahol a nyelv hivatalos nyelvnek számít. Ezek az országok közé tartozik Egyiptom, Algéria, Irak, Szudán, Szaúd-Arábia, az Egyesült Arab Emírségek, Bahrein, Palesztina és még sokan mások. Ezenkívül a nyelv az egyik hivatalos nyelv Izraelben. Ezt a tényezőt figyelembe véve az arab nyelv tanulása magában foglalja az adott országban használt dialektus előzetes kiválasztását, mivel a sok hasonló elem ellenére a nyelvnek megvannak a saját jellegzetességei a különböző országokban.
Dialektusok
A modern arab nyelv 5 nagy dialektuscsoportra osztható, melyek nyelvészeti szempontból gyakorlatilag különböző nyelveknek nevezhetők. A helyzet az, hogy a nyelvek lexikai és nyelvtani különbségei olyan nagyok, hogy a különböző dialektusokat beszélő és az irodalmi nyelvet nem ismerő emberek gyakorlatilag nem értik meg egymást. A következő dialektuscsoportokat különböztetjük meg:
- Maghreb.
- egyiptomi-szudáni.
- szír-mezopotámiai.
- Arab.
- közép-ázsiai.
Külön rést foglal el a modern standard arab, amelyet azonban gyakorlatilag nem használnak a köznyelvben.
A tanulmány jellemzői
Az arab nyelv elsajátítása a semmiből nem könnyű feladat, hiszen a kínai után az egyik legnehezebb a világon. Az arab nyelv elsajátítása sokkal tovább tart, mint bármely európai nyelv megtanulása. Ez mindkét tanári órára vonatkozik.
Az arab nyelv önálló tanulása nehéz út, amelyet először érdemes elkerülni. Ez több tényezőnek köszönhető. Először is, a betű nagyon összetett, ami nem hasonlít sem a latin, sem a cirill ábécéhez, amelyet jobbról balra írnak, és nem jár magánhangzók használatával. Másodszor, maga a nyelv szerkezete, különösen a morfológia és a nyelvtan összetett.
Mire érdemes odafigyelni a tanulás megkezdése előtt?
Az arab nyelv tanulására szolgáló programot a következő tényezők figyelembevételével kell felépíteni:
- Legyen elég idő. Egy nyelv megtanulása többszöröse tovább tart, mint más nyelvek megtanulása.
- Lehetőség önálló munkavégzésre, valamint csoportos vagy magántanárral való foglalkozásra. Az arab nyelv tanulása Moszkvában lehetőséget ad a különböző lehetőségek kombinálására.
- Különböző szempontok bevonása a tanulási folyamatba: írás, olvasás, hallás és természetesen beszéd.
Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy döntenie kell egy adott nyelvjárás kiválasztásáról. Az arab nyelv tanulása ettől a tényezőtől függően változik. Különösen az egyiptomi és iraki dialektusok annyira különböznek egymástól, hogy beszélőik nem mindig értik egymást. Kiút lehet a helyzetből az arab irodalmi nyelv tanulmányozása, amely bonyolultabb szerkezetű, de az arab világ minden országában érthető, mivel a dialektusoknak hagyományosan leegyszerűsített formája van. Ennek ellenére ennek az opciónak vannak negatív oldalai is. Bár az irodalmi nyelvet minden ország érti, gyakorlatilag nem beszélik. Előállhat az a helyzet, hogy egy irodalmi nyelvet beszélő ember nem fogja tudni megérteni azokat az embereket, akik egy bizonyos nyelvjárást beszélnek. Ebben az esetben a választás a vizsgálat céljaitól függ. Ha egy nyelvet különböző országokban szeretne használni, akkor az irodalmi változatot kell választania. Ha egy nyelvet munkavégzés céljából tanulnak egy adott arab országban, előnyben kell részesíteni a megfelelő nyelvjárást.
A nyelv szókincse
Az arab nyelv tanulása lehetetlen szavak és kifejezések használata nélkül, amelyek ebben az esetben jellegzetes különbségeket mutatnak az európai nyelvekhez képest. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy Európában a nyelvek összefonódtak és erősen befolyásolták egymást, aminek köszönhetően sok közös lexikai egységük van. Az arab nyelv szinte minden szókincsének eredeti eredete van, amely gyakorlatilag nem társítható másokkal. A más nyelvekből származó kölcsönzések száma megvan, de a szótár legfeljebb egy százalékát foglalja el.
A tanulás nehézsége abban is rejlik, hogy az arab nyelvet a szinonimák, homonimák és poliszemantikus szavak jelenléte jellemzi, ami komolyan megzavarhatja a nyelvet tanulni kezdõket. Az arabban mind az újabb, mind a nagyon régi szavak összefonódnak, amelyeknek nincs konkrét kapcsolatuk egymással, de szinte azonos tárgyakat, jelenségeket jelölnek.
Fonetika és kiejtés
Az irodalmi arab nyelvet és számos dialektusát egy nagyon fejlett fonetikai rendszer jellemzi, ez különösen a mássalhangzókra vonatkozik: glottális, interdentális és hangsúlyos. Mindenféle kombinatorikus kiejtési lehetőség is kihívást jelent a tanulás során.
Sok arab ország próbálja közelebb hozni a szavak kiejtését az irodalmi nyelvhez. Ez elsősorban a vallási kontextusnak köszönhető, különösen a Korán helyes olvasatának. Ennek ellenére jelenleg nincs egységes álláspont arról, hogyan kell helyesen olvasni bizonyos végződéseket, mivel az ősi szövegekben nincsenek magánhangzók - magánhangzók jelzésére szolgáló jelek, amelyek nem teszik lehetővé számunkra, hogy helyesen megmondjuk, hogyan kell pontosan ezt vagy azt a szót. legyen kiejtve.
Az arab az egyik legszélesebb körben beszélt és egyben az egyik legnehezebben megtanulható nyelv a világon. A nehézséget a magánhangzók nélküli speciális betű, a többszintű morfológia és nyelvtan, valamint a speciális kiejtés jelenti. A nyelvtanulás során fontos tényező a nyelvjárás megválasztása is, mivel az arab nyelv nagyon eltérően hangzik a különböző országokban.
1. Szóval megtanultad az ábécét, és tudsz írni (bár ügyetlenül. Jómagam is borzalmasan írok arabul, de nem ez a lényeg, nem vagy titkárnő egy arab cégnél.) Most kezdje ezzel. és csak ezzel: Első kötet Medina tanfolyam, I. Sarbulatov videói:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
2.Befejezted az első kötetet? Áthelyezve a másodikra:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL8043CDAAAF80F433
● PONTOSAN ezekkel a lejátszási listákkal kell kezdeni, és egy lépést sem hátralépni. Ez a 2 kötet I. Sarbulatov világos és érthető magyarázatával komoly kiindulási alapot nyújt, csak ülj le és kapcsold be a videót, figyelmesen hallgasd meg, amit mond, és írd le.
3. Szorgalmas edzéssel (hetente 3 videó, hétvégék – ismétlés) kb. 2-3 hónap kell, a gyakoriságtól függően és máris képes leszel nyugodtan kitalálni a gyerekmondatokat, hogy „ki ez a kakas? (Mit akartál? Ez egy teljesen új, még tanulatlan nyelv számunkra, és normálisan kell kezelnünk. Láttad az "arabul 2 hét alatt" kézikönyveket a boltokban stb., és azt gondolod, hogy az arabul annyi nap alatt el lehet sajátítani, akkor ez teljes abszurdum, csak 2-3 év után kezdenek beszélni az anyanyelvükön felejtsd el)
4. Ismételje meg a tanultakat, olvassa el a további cikkeket a motivációról, és ne add fel. Sokan elkezdenek tanulni néhány szókönyvet, arab nyelvű párbeszédet stb én magam jártam ezt az utat, és Alhamdulillah többet értek el, mint azok, akik éjjel-nappal tanulják az arab közmondásokat és Baranov szótárát. I. Sarbulatov ezt videón adja a legjobban. Nem is kell oktatókat felvenned.
● Nyomtassa ki vagy vásárolja meg Abu Adel könyvét mézért. tanfolyamot, és ismételje meg a hatás duplájára, biztosíthatom, hogy Abu Adel könyvét 2-szer is átnéztem.
5. Következik a 3. kötet:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL9067216426552628
Miután elérte ezt a szintet, végre megismeri az úgynevezett „fajtákat”, és ekkorra megérti, hogyan épül fel ez vagy az a szó, nem kell külön megtanulni a „látogató, író, játékos, írt, látogatott, játszott, mesélt” stb. Egyszerűen csak egy megfelelő igét helyez a kívánt „keretbe”, és megkapja a kívánt szót.
6. Nem kell órákig leülni és ülni. Nézői figyelem - fél óra. Napközben - fél óra, este - még egy kicsit, és éjszaka - fuss át a füzeten a szemeddel. Hatás 100%
7. Motiváció, erős támogatás - az oldalon Meggyőzően írnak, a szavak nagyon motiválnak.
8. Készíts duát. Nincs még egy olyan nyelv, amelyet olyan jól és gyorsan elsajátítanának, mint az arab nyelvet - ha Allah kedvéért beírod a niyat-ot azzal a céllal, hogy legalább jól olvasd a Szentírást (helyesen logikus hangsúlyok elhelyezése a szavakban és mondatokban) és még néhány szó, valamint hadísz megértése is. NEM JÖN MINDEN EGYSZERRE NEKÜNK. Készíts több duát.
9. A lehető leggyakrabban motiválja magát.
10.Ha a vágy időről időre kezd eltűnni, lásd a 9. pontot.
11. Az első 3-4 hónapban ne próbáljon olyan komoly mondatokat alkotni, mint például: „Visszanéztem, hátha visszanézett, hátha visszanézett”, vagy legalább azt, amit maga előtt lát, és ha nem tudsz mondatot alkotni, ideges leszel. Ne is gondolj rá, ne feledd, hány hónapos kortól kezd el egy gyerek mondatokat alkotni. Teljesen egyformák vagyunk a gyerekek.
12. Kérje meg Allahot, hogy könnyítse meg a dolgát, és forduljon arab nyelv szakértőihez. Legalábbis az interneten.
13. Tehát elsajátítottad az orvosi tanfolyam első 3 kötetét, elég idő telt el, de úgy érzed, hogy valóban fejlődtél ahhoz képest, amit 2-3 hónappal ezelőtt tudtál. Képzeld el, MIT fogsz tudni még hat hónap múlva Haladj a cél felé (tanulj meg 10 szót, majd még 10 szót: kitaabun, daftarun, masjidun...). A 3. kötet végére már több mint 500 nagyfrekvenciás szóból áll majd a vas, vasalj, szeress, keress, használj, olvass, írj, kiment, bejött, nézel, macska, kutya, nagymama nagypapa.
14. Tehát van egy kicsi, de még ma elegendő alapunk Hogyan kezd el egy nyelvet tanulni? Így van, ő emlékszik a szavakra. Vegyünk egy szótárt, és tanuljunk meg mindent, amivel csak 80-100 év múlva találkozhatunk, vagy a mindennapi beszédben a szóhasználat 95%-át lefedő szavakat tanulunk meg? tanulni nepotizmus, gestalt, járőr? Vagy „diák, tanár, ébredj fel, olvass, nevess, beszélj,
érteni, intézet, tenger, erdő, arc, kezek”?...
15. AZ EGYIK LEGJOBB TANKÖNYVET adom AZ EGÉSZ POSZSZVJ TÉRBEN. Ez Bagautdin „Arab nyelvi tankönyv” című könyve. Ott szavak vannak megadva, aztán van egy kis szöveg, ahol ezeket a szavakat használják. Körülbelül 4000 szó van összegyűjtve a LEGGYAKORLATBAN HASZNÁLT szavakból, mert a rajzfilmekben, a videóelőadásokban ezek a szavak mindenhol megtalálhatóak, ami kiváló eredményhez vezet Elképesztő eredményeket ad. Először megtanulod a szavakat, aztán örülsz, hogy megérted az arab szöveget, mert ez a könyv körülbelül hat hónapig tart az egyik kedvenc tankönyvem. Van egy hangos változat is az interneten.
16. Egyelőre ennyi. Ez a cikk neked szól egy évig, ha egészségesek vagyunk és élünk, írj nekem egy év múlva azzal a kérdéssel, hogy „mi következik” és ha addig még tanulok arabul, insha Allah, akkor elmondom. mit kell tenned.)
17. Amikor megtanulod a szavakat, nem kell 15 percet ülnöd. Lefényképeztük a szavakat az egyetemen/intézetben, és megismételtük. Ebédidő van a munkahelyen. A hatás pontosan 15 percnyi lesz 4-6 óránként.
18. Próbáld meg, hogy könnyed legyen a tetteid = az eredményed, aki szorgalmasan dolgozott a fent leírtak szerint, aki tanított, próbálkozott, 4 hónap után nem mondhatja el. Ott voltam, és nem értem el semmit. Nem, egyáltalán nem csináltál semmi egyszerűt, csak becsaptad magad.
19. A képen I. Khaibullin könyvéből írtam egy idézetet, ha javítani szeretnéd a tanulmányod eredményét, csak szorozd meg valamelyik pontot 2-vel." Hogy melyiket választod, képességeidtől függően."
20. Azt tanácsolom, indíts el egy jegyzetfüzetet, ahová írod az igéket és azok elöljáróit, amelyekkel használják őket, ahogy az angolban az elöljárószók megváltoztathatják a szavak jelentését (például: nézz ki = nézz ki, nézd meg), így be Az arab egyik vagy másik prepozíció megváltoztathatja az ige jelentését. Mondjuk: نظر الى - nézni (valamit), és ha a الى elöljárószó helyett azt mondjuk, hogy في, akkor az ige így fordítódik: „gondolkodni valamin. ” És sok ilyen példa van. Írj le legalább 200-300 igét, és milyen elöljárószóval használják. A „zahaba” ige „ila”, „bahaSa” (keress) „gan” elöljárószóval.
Egyelőre ez a terv neked és nekem. Elhamarkodottan írtam, ha valamit hozzáteszek, azt hiszem, a legfontosabbat és a legfontosabbat leírtam. Allah jutalmazza meg azt, aki újra közzéteszi és megosztja a barátaival. Talán nekik is szükségük van ezekre a tippekre.
Allah segítsen minket minden jó törekvésünkben!
Ámen.
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
