Elveszett kismama
Az orosz gyerekek által ismert Szergej Mihalkov újramondása jelentősen eltér az eredeti angol „A kismalacok története” (elolvasható) mesétől. Vegyük a kezdetet: „Volt egyszer egy öreg disznó három kismalaccal. Ő maga már nem tudta etetni a malacait, és a világba küldte őket boldogságot keresni. Hoppá. A mi változatunkban nem volt anya malac. A malacok már érett tinédzserek voltak. Véleményem szerint nem volt teljesen helyes az anyát eltávolítani a meséből, mert ő egy meglehetősen erős mese szimbólum:
„A sertést régóta a termékenység szimbólumaként tekintik – Egyiptomban Ízisz szent állata, Görögországban Ceres és Rómában Demeter a mezőgazdaság istennője. Az amerikai indiánok körében a disznót esőadónak tartják, amely megtermékenyíti a földet. A keltáknál a disznót Ceridwen kocaistennővel, a „Fehér Koronával” és a holdi termékenység istennőjével, Fea-val is kapcsolatba hozták; és ápolta az isteneket." A szimbólumok enciklopédiájából
Az angol változatban az anyamalac megöregedett, és nem tudta megetetni három babáját. Elküldte a malacait a férfihoz, hogy kérjenek valamit, amiből házat építhet. (ha emlékszel, a mi mesénkben sem volt férfi). Kiderült, hogy a malacok elhagyása a felnőtt élet kezdetét, önmaguk megtalálását jelképezi. Az üzenet a következő: ha felnőtt akarsz lenni, kezdj önálló életet! Végül a malacok ikrek voltak, de nem éltek együtt - mindegyik a saját útját járta, hogy megértse a körülöttük lévő világot, és legyőzze belső farkasát (miért a belső farkas - egy kicsit később).
Három, három, három
Egyébként miért csak hárman voltak?
„A három, a harmadik az egyik legpozitívabb emblémaszám a szimbolikában, a vallásos gondolkodásban, a mitológiában és a folklórban. Tökéletes számnak minősül, amelyhez az "összes" szó van hozzárendelve. A szimbólumok enciklopédiájából.
Talán észrevetted, milyen gyakran emlegetik a 3-ast a mesékben? „Az apának három fia volt”, „három napot és három éjszakát lovagolt”, „ez egy szelet torta”. „Tapsoljon háromszor”, „fordítsa meg háromszor a tengelyét”, „mondjon valamit háromszor”, ami lényeges, a mesékben a hármassággal egy állandó cselekvési algoritmust fektettek le - ha kettőt nem teljesítenek, akkor nem. Vegyük a harmadikat, vagyis ne hozzunk létre semmit / lehetetlen megérteni a három összetevő összekapcsolása nélkül.
Az első disznó szalmából épít házat, és azonnal megeszi a farkas, a második bozótfából épít házat. A sors ugyanaz. Csak a harmadik kismalac szerencsés. Kőházat épít. Ráadásul a farkas minden kísérlete, hogy megtévessze őt, sikertelen. A harmadik disznó, ahogy a mesékben a harmadikhoz illik, a legokosabbnak bizonyul. Becsapja a farkast és megmenti testvéreit.
Dühös és ijesztő szürke farkas
Az eredetiben és a mi értelmezésünkben is a malacok ellensége a farkas.
A Szimbólum Enciklopédiából:
„Farkas - általában a farkas képét a háború szimbolikájához kötik. A farkasok a háború istenének, Marsnak, a skandináv istennek, Odinnak a társai voltak, akit katonai vezetői funkcióval ruháztak fel. Ugyanakkor a legtöbb archaikus pásztorkultúra keretein belül a farkas az ellenség képmása. Így például a Bibliában az erőszakosság és a rosszindulat megszemélyesítőjeként jelenik meg; A farkas a pásztor legrosszabb ellensége, a juhok (vagyis az emberek mint nyáj) elrablója A középkori európai kultúrában a haragot, a kapzsiságot és a vágyat személyesíti meg.
A pörgettyű egy külső és belső ellenség képe. Belső védelem, kunyhóház építésével kell elrejtőzni előle. A három kismalac pedig kitartóan próbálkozik ezzel. Ez azt jelenti, hogy a kefe, a szalma és a tégla a belső zen elérésének módjai.
Gyáva, bunkó és okos disznó
Nézem a szimbólumok enciklopédiáját:
„Szalma – alapvető jelentések: üresség, meddőség, gyengeség, haszontalanság, könnyedség, mulandóság.
Bozótfa - fő jelentések: elnyomás, veszély, félelem, áldozat (a bozótfát tűzbe dobják).
Kő – alapvető jelentések: belső, megbízható, védelmező és bizalomkeltő hitrendszer.”
Ha igen, akkor kiderül, hogy az első disznó megpróbálta nem észrevenni a körülötte lévő sötét erdőt, és a belső háza világos és szellős volt, de olyan törékeny. Mondhatnánk, hogy a szalmaházas malacok egy-egy napot élnek, megfeledkezve a biztonságukról. A második kismalac éppen ellenkezőleg, túlságosan levert és gyáva volt, inkább sajnálta magát, és elbújt a veszélyek elől. Ennek eredményeként őt is megették. A harmadik kismalac bízott magában, nem adott okot kételkedni erejében, és nem mutatta ki gyengeségeit – túlélte.
"- Mit építesz? - kiáltotta egy hangon a meglepett Nif-Nif és Nuf-Nuf. - Mi ez, disznóház vagy erőd? - A disznóháznak erődítménynek kell lennie! - Naf-Naf nyugodtan válaszolt nekik, és folytatta a munkát.
A disznó kísértése
Ha a farkas két szalmából és bozótból készült házzal foglalkozott egy-kettőben, akkor a harmadik kismalac kőtábora nem volt könnyű számára. Az angol mesében van a kísértés pillanata, amelyet Szergej Mihalkov valamilyen okból úgy döntött, hogy eltávolít: a farkas kicsalja a malacot a házból, mondván, hogy édes fehérrépa érett a kertben. A malac nem csábított. Aztán a farkas azzal próbálja elcsábítani az okos malacot, hogy már pirosak az almák a kertben. A malac felmászik a fára almáért, és amikor megjelenik egy farkas, odadob egy almát, és amíg magához tér, beszalad a házba. Végül a harmadik próba (megjegyzendő, hogy ismét megjelenik a hármas) - a farkas kiküldi a piacra egy vajkorsóért, de a disznónak ismét sikerül megszöknie a szürke vadállat elől.
Mit jelentenek ezek a tesztek? Itt minden egyszerű. A farkas megpróbálja megtörni a disznót. De hogyan? A legnehezebb a fehérrépa szimbólummal van - egyes források szerint ez a gazdagság forrása (a fehérrépa megnőtt - ebéd lesz). Másoknál, hogy a fehérrépa a jó és a rossz közötti oszcilláció szimbóluma (felső része a fényben (az emberek világában), az alsó része a földben (holtak királysága)). Az almával könnyebb – ez a szexuális kísértés jól ismert szimbóluma. Végül a lemorzsolódás kemény munka, de mivel a farkas ezzel próbálta megtörni a disznót, ez a túlzott munkamánia szimbóluma, amikor a munka és a haszon miatt az ember elveszíti önmagát, és abbahagyja a teljes életet. .
A belső farkas legyőzése
Hogyan győzték le a farkast? A csőből egy üstbe zuhant forrásban lévő vízzel. Tehát van egy másik szimbólum a mesében: forrásban lévő víz - veszekedés, erőszakos érzelmek, agresszió. „forr a felháborodástól”, „forralja fel a felháborodást”, „forralja” - haragudjon, káromkodjon, ingerült legyen…. Ez teszi tönkre a dühös embereket – önmagukat. És amikor külső nehézségekkel szembesül, az ember leggyakrabban pusztítani kezdi magát: ahelyett, hogy nyugodtan keresné a kiutat a helyzetből, dühös, ingerült, káromkodni és hisztis kezd; vagy fordítva, pánikolj, vond vissza magad.
A három kismalac meséje tehát mindenekelőtt azt meséli el, mennyire fontos kőerődöt építeni magadban, amely megbízható védekezésül szolgál majd a nehézségekkel szemben - félelem, indokolatlan kockázat, gyávaság és elhamarkodottság nélkül. Az üzenet egyszerű: tégláról téglára fektessen be a jövőjébe, ne féljen, és ne pazarolja hiába az életét. És ami a legfontosabb: harag, veszekedés, agresszió – ez ugyanaz a farkas, amely minden malacunkban benne van, de az, hogy miként küzdünk ellene, meghatározza, hogy megeszik-e a malacot, vagy boldogan él az erőd otthonában.
Élt egyszer egy beszélő disznó egy családban. A férj és a feleség szerették, a füle mögé vakarták, beszélni is megtanították. Nagyon aranyos volt, olyan viccesen morgott, és amikor elkezdett beszélni, teljesen megérintett mindenkit. Így hát elvitték a házba lakni. Vasyatkának hívták.
Csak egy probléma volt, sőt kettő. Először is, Vasyatka egy malac volt, ami azt jelenti, hogy nem emberi volt, mint egy disznó - vagy halmot rakott a küszöbre, vagy helytelenül morgott, és amikor megtanult beszélni, valami ilyesmit mondott az emberek előtt. - szégyellték a tulajdonosok. A tulajdonosok elkezdték megtanítani neki a tisztesség szabályait, de ez nem mindig működött.
A második probléma pedig az volt, hogy csak egy malac volt. És egyszer elvitték, hogy ne vakarja a füle mögé és tanítsa meg beszélni, hanem hogy megegye. Ki tudta, hogy ennyire képes lesz... Befektetett pénz, de semmi haszna. A malac nő, hízik és hízik. A gazdik pedig azt gondolták: hogyan profitálhatnak belőle, de magát a malacot nem ölik meg?
„A disznó nemcsak értékes disznózsír” – indokolta a gazdi, hanem szalonnát, csizmára való sertésbőrt, valamint a maradék fajták finom kocsonyás húsát is...
- Igen, igen - támogatta a feleségem -, és a lényeg, hogy a kocsonyás húshoz nem kell sok: pata, fül, pofa, még egy fél szaggatás sem. És Vasyatka nem szenved sok kárt, és hasznunkra válik.
Ezért úgy döntöttek: kiveszik a jogos részét Vasyatkából származó kocsonyás húsból.
Odajöttek a malachoz, és először kedvesen megvakarták a füle mögé, hogy ellazuljon. Aztán a férj megkötötte Vasyatka hátsó lábát térd fölé, meglendítette, és egy csapásra levágta a ernyedt disznó lábának alsó részét. Felsikoltott a fájdalomtól és küszködni kezdett, de a férje szorosan fogta. Feleségének szíve összeszorult a szánalomtól, de Vasjatkát az elülső patáinál fogta, és azt suttogta: hát mindent, mindent, kedvesem, majdnem mindent. A férj levágta a disznó fülét, majd kiégette a sebeket, hogy ne vérezzenek, végül elengedte. Vasyatka először mélyen a kanapé alá bújt, szeméből megállás nélkül potyogtak a könnyek, szánalmasan zokogott, és megismételte: "Miért?" A felesége megpróbált beszélni vele, de ő nem akart hallgatni semmit. Így hát ott ült néhány napig, megtagadta az ételt és a vizet, és vad szemekkel nézett gazdáira.
De az éhség nem probléma, kimentem és elmentem kaját keresni. Leültették az asztalhoz és először megetették, majd a férj kezdeményezte és elmagyarázta a malacnak, hogy ő a család tagja, és minden, amit vele tettek, az ő javát szolgálja, és csak egy hálátlan disznó volt érte. megengedve magának az ilyen bohóckodásokat. Általában Vasyatka mindent megértett, és még bocsánatot is kért. Így aztán minden elsimult, és ismét béke és kegyelem szállt a családba a beszélő disznóval.
A zselés hús azonban sikeres volt, és eljött az idő, amikor a tulajdonosok ismét gondolkodni kezdtek Vasyatka családi kiadásokban való részvételén.
„A lába amúgy sem jó, de a sonka az egy sonka” – tűnődött a tulajdonos. - Viszont ha a másik láb a kocsonyán van, akkor kényelmesebben fog járni, kiegyenlődik.
„Vasyatochka, mondd meg, mit vágjak le neked” – kérdezte a feleség szeretettel a malactól. Vasyatka remegett, és megpróbált beszaladni a kanapé alá, de az utat előre elzárták.
„Nézz rá – méltatlankodott a férj –, aggódunk a jólétéért, a neveléséért, az etetéséért, de részéről nincs megértés és hála!”
- Vasenka - mondta a feleség a malacnak, értsd meg, úgyis levágunk neked valamit, úgyhogy jobb, ha magad választod, nehogy később megsértődj rajtunk. Mindent megteszünk érted.
De Vasyatka láthatóan másként gondolta. A pillanatot megválasztva kétségbeesetten száguldott, megkerülte a védelmet, és mélyen a kanapé alá merült, úgy, hogy szinte lehetetlen volt elérni.
Általában sok gondunk volt vele a sonka levágása közben. Aztán persze beszélgettünk, megbeszéltünk mindent, de a malac már nem akarta megérteni. Hát Isten vele, ha felnő, meg fogja érteni.
És így kezdtek élni. Ünnepként kivesznek egy malacot a kanapé alól, és levágnak valamit. És nem fosztják meg az állatot az életétől, és kellemes nekünk - sertéshús -, végül is finom. És még az otthoni ételek mellett is különösen puhává válik a hús, amit nem lehet istállóban termeszteni.
Csak most Vasyatka teljesen elviselhetetlenné vált. Ha korábban tudatlanságból csúnya dolgokat művelt, most tudatosan ártott. Vagy megrágja a szekrény lábát, vagy megharapja a disznózsír eltávolítása közben, vagy egész nap sír a kanapé alatt. És akkor mi a fenét talált ki – megpróbálta felakasztani magát! Magam köré tekertem a porszívó vezetékét, és rádobtam a porszívót a csillárra. Szóval elszakadt a drót és eltört a csillár. Természetesen megbüntették.
És akkor - szinte nem volt mit elvenni tőle, és olyan dühösen üvöltött és visszavágott, hogy a tulajdonosok úgy döntöttek, nem vesznek el tőle többet. Itt tudtuk javítani a kapcsolatot, beszélgetni, megbocsátani a múltat, de Vasyatka karaktere szörnyűvé vált, kedélyállapota gonosz volt, egyáltalán nem volt hajlandó beszélni. Itt a férj és a feleség enyhe lelkiismeret-furdalást éreztek, és úgy döntöttek, hogy pszichológushoz mennek.
- Itt azt mondják, hogy ez így van... hát, úgy mondták, ahogy van. – Azt mondják, elhozhatjuk a kismalacunkat, de túlságosan elvadult, félünk hozzáérni is.
De a pszichológus megértő volt, nem kell, azt mondja, ide akarom a disznóidat, de mondd – mit akarsz?
„Azt akarom” – mondta a feleségem, hogy Vasyatka szeressen minket, és érezzen hálát mindenért, amit teszünk vele.
- És legalább ne kiabáljon, ha elveszünk tőle valamit, hogy némán hazudjon. Vagy ami még jobb, segített, jobb oldalra fordult. „Nincs erőm meghallani ezeket a sikolyokat” – mondta a férj.
– Szóval – mondja a pszichológus –, le akarsz vágni egy disznót, és az csendben marad, és csak köszönetet mond?
– Igen, igen – bólintott a férj és a feleség –, igen, köszönet nélkül is lehetséges, csak ne zavarjon minket.
– Köcsögök – mondta gondolkodás után a pszichológus. - Minden lény, aki fájdalmat érez, vagy sikolt, vagy megpróbál elmenekülni előle. És szüksége van valakire, aki megköszöni a kivégzéseiteket. Ti köcsögök és szadisták, szálljatok ki, amíg még lehet!
– Furcsák ezek a pszichológusok – mondta a férj hazafelé menet. Minek fizetnek, nem tudnak semmit!
Tehát Vasyatka hálátlan fogyatékos emberként nőtt fel.
PS És a mese arról szólt, hogy mit teszünk gyermekeink pszichéjével. Jó volt azoknak, akik hallgattak. Aki ért valamit... hát örülök és köszönöm. Talán valahol egy kicsit kevesebb lesz a beszélő mozgássérült malacok...
Mese egy gonosz farkasról és két okos malacról. Amikor Lizochka unokám körülbelül 4 éves volt, nagyon szerette hallgatni a meséket, amiket mondtam neki. Leginkább a három kismalacról szóló mese tetszett neki. Lizochka szinte minden nap kérte, hogy mesélje el ezt a mesét. És szinte minden alkalommal, amikor megkérdezte, mi történt ezután. És minden alkalommal, amikor előálltam egy rövid folytatással, és folyamatosan változtattam, kiegészítettem valamit. Lizochkának annyira tetszett a meséhez való kiegészítésem, hogy elkezdett arra kérni, hogy félóránként csak az én változatomat mondjam el a meséből. Elhatároztam, hogy leírom a mesémet, és csak töltőtollal írtam le, még nem volt számítógépem. És ezt kaptam. Régóta ismert a régi angol mese a három kismalacról: Nif-Nif, Naf-Naf és Nuf-Nuf, akik kis híján az éhes farkas fogai közé esett. Ezeknek a malacoknak sok testvérük volt, és közülük ketten - Nef-Nef és Nyuf-Nyuf - voltak a legokosabbak. Akárcsak Naf-Naf, ők is megértették, hogy csak egy kőházban tudnak elbújni a gonosz farkas elől, de azt is megértették, hogy nem ülhetnek állandóan a házban egy zárt ajtó mögött. El kell hagynia a házat, hogy ételt keressen, sétáljon, beszéljen a barátokkal. Ezért úgy döntöttek, hogy annyira megijesztik a farkast, hogy eszébe se jusson megtámadni a malacokat. Amikor a nyár már véget ért, Nef-Nef és Nyuf-Nyuf megegyezett, hogy mindegyikük épít magának egy kőházat. Keményen dolgoztak és segítették egymást. Hamarosan, még a hideg tél beköszönte előtt, Nef-Nef így szólt a bátyjához: „Ha a farkas meg akar támadni, rá fogok lőni a farkas megijed és elszalad." Nyuf-Nyuf megrázta a fejét: „De a fegyver drága, ráadásul meg kell tanulni pontosan lőni benne, sokáig ott tartom, és nem etetem éhesen A farkas teljesen elgyengül, és többé nem tud megtámadni minket. Ahogy a testvérek mondták, úgy tették. Nef-Nef vett magának egy fegyvert és egy kis lövésekkel töltött töltényt. Ha ilyen lövést lő egy farkasra, az nagyon fájdalmas lesz számára. Nef-Nef megkért egy ismert vadászt, hogy tanítsa meg a disznót pontosan lőni. A vadász farkast rajzolt egy nagy kartonlapra, és ezt a rajzot egy fára rögzítette, amely Nef-Nef háza közelében nőtt, majd megmutatta a malacnak, hogyan kell fegyvert tölteni és hogyan kell helyesen lőni. A kismalac sokszor rálőtt a festett farkasra, és minden lövés után ellenőrizte, hol talált el a lövés. Tehát Nef-Nef megtanult pontosan lőni. Egy másik kismalac, Nyuf-Nyuf mindig azon gondolkodott, hogyan készítsen csapdát a farkasnak. Amikor erről mesélt Nefnek, Nef észrevette, hogy a farkascsapda nem egérfogó. Nagyon nagynak és nagyon erősnek kell lennie. És Nyuf - Nyuf végül kitalálta, hogyan kell ilyen csapdát készíteni. Nyuf-Nyuf házát csak egy gyönyörű, zöld fűvel benőtt ösvényen lehetett megközelíteni. Az ösvénytől jobbra és balra sűrűn nőttek a fák és bokrok. A tornác közelében Nyuf - Nyuf úgy döntött, hogy mély lyukat ás. Az ilyen munkához Nyuf - Nyuf testvére segítségét kérte. Az egyik testvér a lyuk alján állt és egy lapáttal földet öntött egy vödörbe, amelyhez egy hosszú kötelet kötöttek, a másik testvér pedig ennek a kötélnek a segítségével kihúzta a vödröt, bevitte a vödröt az erdőbe és kiöntötte oda. Amikor elkészült a gödör, Nyuf - Nyuf kihúzott belőle egy létrát, amelyen maga is leereszkedett a lyukba, és a létrát az istállóba vitte. A lyukat hosszú vékony ágakkal takarta be mérges levelekkel, hogy a lyuk ne látszódjon. Úgy tűnt, hogy az ösvény egyenesen a tornácra vezet, és nincs rajta semmi veszélyes. Annak érdekében, hogy a malac és vendégei könnyen be- és ki tudjanak lépni a házból, Nyuf-Nyuf készített egy nagy táblát. A malac kora reggel átfektette ezt a deszkát a lyukon, késő este pedig, amikor lefeküdni készült, levette és bevitte az istállóba. A lyukat csak vékony ágak borították. Ezért, aki éjszaka be akart osonni a házba, rálép ezekre az ágakra, és beleesett a lyukba. Így készült két okos kismalac, hogy találkozzon egy farkassal – az egyik testvérnél fegyver volt, a másiknál farkascsapda a ház közelében. És mindez készen volt a tél beállta előtt, mielőtt a három kismalacról szóló régi mese gondtalan malacai Nif-Nif és Nuf-Nuf felépítették gyenge házukat. Amint a régi meséből tudjuk, a farkasnak nem sikerült elkapnia és megennie a három malac közül - Naf-Naf, Nif-Nif és Nuf-Nuf. Két malac képes volt megszökni előle, és elbújni a harmadik malac kőházában. És amikor a farkas a kéményen keresztül megpróbált bemászni a kőházba, egy forró vizes kazánba került. A leforrázott farkas dühösen és éhesen kiugrott a házból, és rohant, amerre a szeme nézett. Nagy fájdalmai voltak, a bundája darabokban hullott le. És akkor a farkasnak eszébe jutott, hogy még két kismalac él a közelben. A farkas nagyon megharagudott a malacokra, és azt mondta magának, hogy biztosan megeszik egy ilyen malacot. A farkas persze nem is sejtette, hogy Nef-Nef fegyvert vett magának. Ha a farkas társaságkedvelőbb volt, és kommunikálna az erdő többi lakójával, ezt felismerte volna. Az olyan esemény, mint a fegyvervásárlás és a lövészet megtanulása az erdő lakói között, szenzációvá vált. A róka például nagyon jól tudott a fegyvervásárlásról, a szarkák, varjak és más madarak pedig látták, hogyan tanult meg a disznó lőni, és hallotta a lövöldözést. A madarak azt is látták, hogy a malacok lyukat ástak a ház közelében, majd azt álcázták. De senki nem mondott semmit a farkasnak, mert a farkasnak rossz jelleme volt, és nem akart megismerni senkit. Még a legcsevegősebb madarak – a szarkák – sem akartak kommunikálni a farkassal. Amikor a leforrázott helyeken a fájdalom kissé alábbhagyott, a farkas felkúszott Nef-Nef házához. A farkas csendesen közeledett az ajtóhoz, és óvatosan meghúzta a kilincset. De az ajtó zárva volt. És ekkor észrevett egy kis fém gombot az ajtó mellett. A farkas megnyomta a gombot, és azt hitte, hogy csengőgomb, és azonnal felüvöltött a fájdalomtól, a mancsait valami erő megcsavarta, és egy ideig nem tudott mozdulni. Kiderült, hogy a körültekintő Nef-Nef úgy csinálta, hogy a gomb megnyomásakor a videokamera és a kaputelefon bekapcsol, ráadásul éjszaka magához a gombhoz elektromos áramot kapnak. A videokamerát az ajtó fölé szerelték fel, és Nef-Nef anélkül, hogy elhagyta volna a házat, és még az ágyból sem kelt volna fel, mindent láthatott, ami a ház közelében történik, még éjszaka is. Amikor a farkas megnyomta a gombot, Nef-Nef meghallotta a jelet, a monitor képernyőjére nézett, és látta a farkast. A kismalac megtöltötte a pisztolyt, és azt gondolta: "Most megvendégelem a hívatlan vendéget!" Nef-Nef az ajtóhoz ment, és kinyitotta a zárat. A zár hangosan kattant, az ajtó kitárult, majd a farkas rémületére megpillantotta az ajtón kinyúló fegyvert! Nef-Nef meghúzta a ravaszt, fülsiketítő üvöltés hallatszott, és az egész lövés eltalálta a farkast. Több tucat pellet ragadt a farkas bőrébe. A farkas annyira megijedt, hogy még bepisilte magát. A verandán nagy tócsa keletkezett. A farkas rohanni kezdett, nem tette ki az utat, és többször olyan erővel repült a fák közé, hogy egy hatalmas dudor a homlokára ugrott, a farkas megakadt egy fa gyökerében, elesett és , tehetetlenségből még több méteren át a hasán lovagolt, minden oldalról kifröccsenő kosz. A hideg, nedves sár némileg enyhítette a farkas fájdalmát az égés, a bőrbe ragadt pellet és az áramütés miatt. Ugyanakkor a farkas gyűlölete a malacok iránt, akik ezt tették vele, még nagyobb lett. A farkas nem értette, hogy ő a hibás minden szerencsétlenségéért. Hiszen ha nem vadászott volna malacokra, akkor semmi baj nem történt volna vele. És a farkas úgy döntött, hogy legalább egy disznót fog. Már sötét volt, és a farkas anélkül, hogy félt volna attól, hogy valaki észreveszi, elindult Nyuf-Nyuf háza felé. Először a ház hátsó részét akarta megkerülni, és megpróbált bemászni valamelyik ablakba, de az összes ablakot redőnnyel zárták. Ezért a farkasnak egy jól kitaposott ösvényen kellett az ajtóhoz mennie. A farkas semmit sem sejtve közeledett a tornáchoz, és egy ugrással rá akart ugrani, de ekkor a lyukat takaró vékony ágak letörtek, és a farkas lerepült. Erősen megütötte a lyuk alját. A farkas először nem tudta kitalálni, mi történt vele, és hová került. Ki akart ugrani a lyukból, de nem így történt: a lyuk nagyon mélynek bizonyult. Ennek ellenére a farkas még többször megpróbált kiugrani, míg teljesen ki nem merült. Nyuf-Nyuf pedig békésen aludt az ágyában. Éjszaka a farkas kakilni akart, és ezt a gödör sarkában kellett megtennie. Amikor elmúlt az éjszaka, és felkelt a nap, a farkas végül úgy döntött, hogy kijut a gödörből. Először ismét megpróbált kiugrani a lyukból, de megint nem lett belőle semmi. Aztán a farkas megpróbált kimászni a fal mentén lévő lyukból. Felállt a hátsó lábaira, és egy kicsit felkúszott, de a gödör falai nagyon meredekek voltak, a farkas elesett, egyenesen beleesett a saját kakijába, és nagyon koszos lett. Utána haragtól és félelemtől leült a fenékre és üvöltözni kezdett. Ebből az üvöltésből Nyuf-Nyuf felébredt, és kinézett az ablakon. Látta, hogy letörtek a gödröt borító ágak, és valami üvöltés jön a gödörből. Nyuf-Nyuf benézett a lyukba, és valami piszkos állatot látott, kopott szőrrel, nagy csomóval a fején és kakival bekent. Nyuf-Nyuf nem is vette azonnal észre, hogy ez egy farkas. Amikor a farkas meglátta a disznót, abbahagyta az üvöltést, és felkiáltott: – Engedj el innen! Nyuf-Nyuf nyugodtan válaszolt neki: „Nem hiszem, hogy be akartál menni a házba, hogy megegyél, és most megkapod, amit megérdemelsz, ameddig csak akarok. A házba való szabad be- és kilépés érdekében Nyuf-Nyuf egy nagy deszkát fektetett át a lyukon, és hogy csökkentse a lyuk kellemetlen szagát, fűcsomókkal betömte a deszka és a lyuk közötti repedéseket. A hír, hogy Nyuf-Nyuf elkapta a gonosz farkast, gyorsan elterjedt az erdőben. Az erdő sok lakója eljött Nyuf-Nyufba, és kérte, hogy lássák a farkast. Még mindig féltek a farkastól, és megkérdezték, megharaphatja-e őket. Nyuf-Nyuf büszkén mondta: "Ha megnézed, magad is meglátod, hogy most a farkas nem tud senkit sem ártani." Ugyanakkor a malac kihúzta a füvet, és a deszka és a gödör széle közötti résen át lehetett látni egy nyúzott, piszkos, kopott szőrű farkast a gödör alján, és érezni lehetett a szagát, ami a gödörből árad. gödör. Mindenki számára világossá vált, hogy nem kell félni egy ilyen farkastól. A malac egy egész héten át nem adott a farkasnak sem enni, sem vizet. A farkas annyira elgyengült, hogy egy ujjal le lehetett ütni. Gyenge hangon megkérte a malacot, hogy engedje ki a lyukból, és megígérte, hogy soha nem nyúl a malacokhoz. Nyuf-Nyuf megsajnálta a farkast. Kihúzott egy hosszú létrát az istállóból, és leeresztette a lyukba. A farkas nagy nehezen kimászott a lyukból, és lassan elindult az odúja felé. Azok az állatok, amelyekkel útközben találkozott, erős kellemetlen szagot érezve igyekeztek távol maradni. A farkas barlangja egy kis lyukban volt egy öreg fenyőfa gyökerei alatt. Élt egy nőstényfarkas és három kis farkaskölyök. Abban az időben a nőstény farkas az odúban feküdt és etette a farkaskölyköket. Kellemetlen szagot érzett, kinézett a lognovból, és valami sovány, kopott farkast látott. Felmordult erre a büdösre, hogy kiszabaduljon az odújából. A farkas megállt, és nehezen mondta: „Nem ismersz fel engem, a te farkasod?” A nőfarkas csak ekkor ismerte fel a farkasát. "Hol voltál ilyen sokáig? Miért vagy ilyen koszos és büdös?" – kérdezte a nő: „Nagyon szomjas és éhes vagyok” – mondta a farkas. nem engedi be az odúba, és nem ad ennivalót. A farkas a folyóhoz vándorolt, és egy órán keresztül megmosakodott, de amikor visszatért az odúba, a nőstény farkas ismét elűzte, mivel a kellemetlen szag csak kissé gyengült. A farkas ismét elment megmosakodni, és csak este adott neki enni a farkas. Ezek után a farkas elmesélte minden baját. Eltelt egy hónap. A farkas sebei begyógyultak. Új szőr nőtt az égési sérülések helyén. A nőstény farkas ételt vitt az odúba, de ez nem volt elég. A farkas nagyon szeretett volna friss disznóhúst enni, de eszébe jutott az ígérete, hogy soha nem támad malacokra, és nem akarta, hogy bárki is lássa, hogy megint malacokra vadászik. Így hát a farkas úgy döntött, hogy vigyáz valami malacra. Legjobb lenne egy leshelyet felállítani egy fára, amely alatt egy ösvény vezet a folyóhoz. Minden állat ezen az úton megy inni. A farkasok általában nem tudnak fára mászni, de a mi farkasunk az ösvény közelében látott egy fát, melynek nagy ágai a talajhoz közel nőttek, így nem volt nehéz felmászni rá. A farkas úgy döntött, hogy itt leset állít fel. Este ehhez a fához ment, nagy nehezen felkapaszkodott egy kicsit, és elhelyezkedett egy villában két vastag ág között. A farkas még soha nem ült fán, és ez nagyon kellemetlen volt számára, de kibírta. „Ha egy malac végigmegy az ösvényen, felugrok rá, és azonnal megeszem” – gondolta a farkas. Sokáig ült a fán, a mancsai fájtak a kényelmetlen helyzettől, és a disznó továbbra sem jelent meg. A farkas nem tudta, hogy a malacok félnek éjszaka átmenni az erdőn, és zárt ajtók mögött üldögélnek házaikban. De hirtelen valami zajt hallott. A farkas rájött, hogy valaki sétál az ösvényen, és már közeledett a fához, ahol a farkas leset állított fel. A farkas ugrásra készült, de mivel még soha nem csinálta ezt, egyszerűen kiesett a fáról és lerepült. Egyenesen valami nagy vadállat szőrös hátára esett, amely hangosan morgott és oldalra ugrott. A farkas a földre rogyott, és a fenevad azonnal nekirohant. És akkor a farkas végre meglátta, hogy nem egy kismalacra esett, hanem egy nagy, öreg és nagyon dühös vaddisznóra, amit soha egyik állat sem mer megtámadni. A vaddisznó hosszú éles agyaraival feltépte a bőrt a farkas oldalán, és már-már megfogta a torkát. De a farkasnak végül sikerült talpra állnia, és hatalmas ugrásokkal elrohant. A vadkan dühös morgással próbálta utolérni a farkast. A farkasnak nagyon rossz dolga lett volna, de szerencsére találkozott nőstényfarkasával, aki öt másik farkassal együtt vadászni indult. A sok farkas láttán a vadkan megállt. Egy vaddisznó le tud győzni egy vagy két farkast, de egy egész falka farkas az más kérdés. Egy vaddisznó sem támad meg egy farkasfalkát. Így hát még párszor felmordult elégedetlenül, és visszafordult. A nőstény farkas odalépett a farkasához, és nyalogatni kezdte az oldalán lévő sebet. Aztán azt mondta neki, hogy menjen az odúba, és feküdjön ott néhány napig, amíg a seb be nem gyógyul. A farkas éppen ezt tette. De egész idő alatt, amíg az odúban feküdt, azon tanakodott, hogyan fogja meg a malacot. A farkas rájött, hogy a leshelyet nem egy fában, hanem a bokrokban kell felállítani. Amikor begyógyult a seb az oldalán, a farkas elment leshelyet keresni. Hamar talált egy megfelelő helyet, ahol az öntözőnyíláshoz vezető ösvény élesen a folyó felé fordult. Ezen a helyen az egyik oldalon magas fák nőttek, a másik oldalon sűrű bokrok sötétvörös bogyókkal. Mivel a farkas soha nem evett bogyót, nem tudta, hogy ezek csipkebogyó bokrok, amelyek ágain sok éles görbe tüske van. A farkas óvatosan bemászott a nagyon sűrű bokrok közé, és lefeküdt, hogy az ágak között látszódjon az ösvény. Érezte, hogy a bokrok tüskések, de mivel lassan és óvatosan haladt, a tövisek nem nagyon zavarták. Még elég világos volt, ezért a madarak azonnal meglátták a farkast. Közülük a legkíváncsibbak - a szarkák - azonnal hangot adva értesítették az összes állatot, hogy a farkas az ösvény melletti bokrokban vár valakit. Ezért ezen az úton egyetlen állat sem ment vízbe. A sertés Khrunya, Naf-Naf, Nif-Nif, Nuf-Nuf, Nef-Nef és Nyuf-Nyuf anyja hallotta, hogy a farkas ismét vadászni készül. Ezt a hírt azonnal elmondta Hru-Har kanjának. Pontosan erre a vadkanra esett le a farkas a fáról. Hru-Har elégedetlenül dörmögte: – Ez a kopott bőrű bolond visszatért a régi kerékvágásba, nem elég neki, amit a mi malacainktól és tőlem kapott! a vadkan arra a helyre ment, ahol lesben ült farkasban. Több szarka ült egy magas fán, a csipkebogyó bokrok közelében. Ágról ágra repültek, és hangosan kiabálták, hogy itt egy farkas ül. Akkora zajt csaptak, hogy a farkas meg sem hallotta, amint a vaddisznó jön az ösvényen. A vadkan azonnal megérezte a farkas szagát, felmordult és berohant a bokrok közé. A vastag bőr jól megvédte a vaddisznót a tövistől - észre sem vette őket. A lesben fekvő farkas előtt nem egy kis rózsaszín disznó, hanem egy hatalmas mérges, éles agyarú vadkan. A farkas azonnal talpra ugrott, és megpróbált elfutni. De nem volt ott. A tövisek megakadályozták, hogy a farkas minél jobban kiugorjon a bokrok közül, annál jobban belemélyedtek a tövisek a bőrébe. Sok volt a tövis, ezért a farkas alig tudott mozdulni. Még jobban megijedt. Azonnal tócsa keletkezett alatta, és kellemetlen szag terjengett. Ezt a szagot érezve és látva, hogy a farkas halálosan megijedt, a vaddisznó felmordult: – Micsoda bűz! Csak az egyik lábára harapta meg a farkast, úgy döntött, hogy ez elég büntetés a farkasnak, megfordult és hazament. A vaddisznó harapását érezve a farkas teljes erejével rohanva kiugrott a bokrok közül. Ugyanakkor a farkas szőrének fele, sőt bőrének több darabja is a töviseken maradt, a bőr többi részét pedig mély karcolások borították, amelyekből vér csöpögött. A vadkan visszatért az odújába, és azt mondta Hrunának, hogy a farkas most sokáig emlékezni fog erre. 2
Egyszer régen, régen,
Amikor a disznók bort ittak
És a majmok dohányt rágtak,
És a csirkék megcsípték
És emiatt kemények lettek,
A kacsák pedig vacogtak: hú-há-hú!
Élt egyszer egy öreg disznó három kismalaccal. Ő maga már nem tudta etetni malacait, és a világba küldte őket boldogságot keresni.
Így hát az első kismalac elment, és találkozott egy emberrel, akinek egy karja szalma volt az úton.
Ember, ember, adj egy kis szalmát, kérte a disznó. - Építek magamnak egy házat.
Az ember szalmát adott neki, a disznó pedig házat épített magának.
Hamarosan egy farkas érkezett a házához, bekopogott az ajtón, és így szólt:
És a malac neki:
Aztán a farkas azt mondja:
A farkas pedig fújt és köpött - azonnal lerombolta az egész házat, és lenyelte a disznót.
És a második kismalac találkozott egy férfival, akinek egy köteg kefe volt, és megkérdezte tőle:
Ember, haver, adj egy kis bozótfát, építek magamnak egy házat.
A férfi adott neki bozótfát, a disznó pedig házat épített magának. Egy farkas jött a házába, és így szólt:
Malacka, kismalac, engedj be.
Nem engedlek be, a szakállamra esküszöm!
Amint fújok vagy köpök, azonnal lebontom a házát!
És a farkas fújt, köpött, köpött és fújt - lerombolta az egész házat, és lenyelte a disznót.
És a harmadik kismalac találkozott egy emberrel, aki téglakocsival volt, és megkérdezte tőle:
Ember, adj egy téglát, építek magamnak egy házat.
A férfi téglát adott neki, a disznó pedig házat épített magának.
És a farkas is odament hozzá, és így szólt:
Malacka, kismalac, engedj be!
Nem engedlek be, a szakállamra esküszöm!
Amint fújok vagy köpök, azonnal lebontom a házát!
És a farkas fúj, köp, köp, fúj, fúj és köp, de a ház még mindig ott áll. Nos, a farkas látja: hiába fújsz, akármennyit köpsz, mégsem bontod le a házat, és azt mondja:
Figyelj, kismalac, tudom, hol terem az édes fehérrépa!
Ahol? - kérdi a malacka.
Mr. Smith kertjében. Holnap kelj korán, jövök érted, és együtt szedünk fehérrépát ebédre.
RENDBEN! - mondja a disznó. - Várni fogok rád. Mikor jössz?
Hat órakor.
Egyetért. A disznó pedig ötkor felkelt, és fehérrépát szedett magának, mielőtt a farkas megérkezett. Végül is hatkor érkezett.
Fenn vagy már, kismalac? - kérdezte a farkas.
Hosszú ideje! - válaszolta a malac. – Már visszatértem a kertből, és főztem ebédre egy teli karalábét.
A farkas nagyon dühös volt, de nem mutatta ki, hanem próbálta kitalálni, hogyan csalja ki a malacot a házból.
Kismalac, tudom, hol nő a dicső almafa!
Ahol? - kérdezte a malacka.
– Odalent, a Vidám Kertben – felelte a farkas. – Ha akarod, holnap hajnali ötkor eljövök érted, és annyi almát szedünk, amennyit csak akarunk. Csak ügyelj arra, hogy ne csalj meg még egyszer.
Így döntöttek.
Másnap reggel a disznó négykor felugrott, és teljes sebességgel rohant az almáért. Vissza akart menni a farkashoz. De a kert messze volt, és egy fára is fel kellett mászni.
És így, amint a malac elkezdett leereszkedni a földre, a farkas ott volt. Hát a disznónak megfázott a lába! És odament hozzá a farkas, és így szólt:
Ó, te vagy az, kismalac! Megint elém jött. Nos, milyen finom az alma?
Nagyon! - feleli a malacka. - Tarts ki, dobok egyet!
És odadobta az almát a farkasnak, de ő annyira elhajította, hogy amíg a farkas futott utána, a disznó a földre ugrott és hazaszaladt.
Másnap a farkas, mintha mi sem történt volna, megint odajött a disznóhoz.
Figyelj, kismalac – mondta –, ma vásár van Shanklinben. Fogsz menni?
Hát persze! - válaszolta a malacka. - Mikor mész?
És a disznó ismét korán elhagyta a házat. Elszaladt a vásárba, vett egy vajkorsót, és éppen hazafelé tartott, amikor hirtelen meglátott egy farkast.
A malac ijedtében bemászott a csobba, de sajnos kidöntötte és legurult vele a dombról egyenesen a farkasra. A farkast pedig annyira megijesztette, hogy alig futott el, és még a vásárról is megfeledkezett.
És amikor magához tért, elment a házba, ahol a disznó lakott, és elmondta, mi történt vele a vásárban. A kismalac nevetésben tört ki:
Ha ha ha! De én megijesztettem! Elmentem a vásárba, és vettem ott egy vajkorsót. És amikor megláttalak, bemásztam, és legurultam a dombról.
Ezen a ponton a farkas egyszerűen dühös lett.
most megeszlek! - morogta és felmászott a tetőre, majd a tetőről a kéménybe és a kéményen le egyenesen a kandallóba.
A disznó rájött, hogy rosszak a dolgok, gyorsan tüzet gyújtott a kandallóban, és egy üst vizet tett rá. Amint a farkas lábai megjelentek a csőben, a disznó levette a fedőt az üstről, és a farkas egyenesen a vízbe esett.
És erre és arrafelé a farkas megfordult az üstben - folyamatosan próbált kijutni. Végül megerőltette magát, és kiugrott. Igen, kitört a feszültségtől! És kiugrottak a gyomrából – hidd el! - két disznótestvér.
A malacok nagyon örültek a viszontlátásnak, táncolni kezdtek és táncoltak, táncoltak reggelig.
