हरवलेला मम्मी डुक्कर
रशियन मुलांना ज्ञात असलेल्या सर्गेई मिखाल्कोव्हचे रीटेलिंग, मूळ इंग्रजी परीकथा “द स्टोरी ऑफ द लिटल पिग्स” (आपण ते वाचू शकता) पेक्षा लक्षणीय भिन्न आहे. सुरुवात करा: “एकेकाळी तीन लहान पिले असलेले एक जुने डुक्कर होते. ती स्वत: यापुढे तिच्या पिलांना खायला घालू शकत नव्हती आणि त्यांना आनंद शोधण्यासाठी जगभर पाठवते." अरेरे. आमच्या आवृत्तीत आई डुक्कर नव्हती. पिले आधीच प्रौढ किशोरवयीन होती. माझ्या मते, आईला परीकथेतून काढून टाकणे पूर्णपणे योग्य नव्हते, कारण ती एक मजबूत परीकथा प्रतीक आहे:
“डुक्कर हे प्रजननक्षमतेचे प्रतीक म्हणून फार पूर्वीपासून मानले गेले आहे - हा इजिप्तमधील इसिसचा पवित्र प्राणी आहे, ग्रीसमधील सेरेस आणि रोममधील डेमेटर शेतीची देवी आहे. अमेरिकन भारतीयांमध्ये, डुक्कर हा पाऊस देणारा म्हणून समजला जातो, जो पृथ्वीला सुपीक करतो. सेल्ट लोकांमध्ये, डुक्कर सीरिडवेन, "व्हाइट क्रोन" आणि चंद्र प्रजनन देवी फी या दोहोंशी संबंधित होते; आणि तिने देवांचे पालनपोषण केले." प्रतीकांच्या विश्वकोशातून
इंग्रजी आवृत्तीत, आई डुक्कर म्हातारी झाली आणि तिच्या तीन बाळांना दूध देऊ शकली नाही. तिने तिची पिलांना त्या माणसाकडे घर बांधण्यासाठी काहीतरी मागायला पाठवले. (जर तुम्हाला आठवत असेल तर आमच्या परीकथेत एकही माणूस नव्हता). असे दिसून आले की पिलांसाठी डुक्कर सोडणे हे प्रौढ जीवनाच्या सुरुवातीचे प्रतीक आहे, त्यांचा स्वतःचा शोध हा संदेश आहे: जर तुम्हाला प्रौढ व्हायचे असेल तर स्वतंत्र जीवन सुरू करा! शेवटी, पिले जुळी होती, परंतु ते एकत्र राहत नव्हते - प्रत्येकाने त्यांच्या सभोवतालचे जग समजून घेण्याच्या आणि त्यांच्या आतील लांडग्याला पराभूत करण्याच्या त्यांच्या स्वत: च्या मार्गाने गेले (का आतील लांडगा - थोड्या वेळाने).
तीन, तीन, तीन
तसे, त्यापैकी फक्त तीनच का होते?
“तीन, तिसरा, प्रतीकात्मकता, धार्मिक विचार, पौराणिक कथा आणि लोककथांमधील सर्वात सकारात्मक प्रतीक संख्यांपैकी एक आहे. एक परिपूर्ण संख्या म्हणून पात्र आहे, ज्याला "सर्व" शब्द नियुक्त केला आहे. प्रतीकांच्या विश्वकोशातून.
तुमच्या लक्षात आले असेल की परीकथांमध्ये संख्या 3 किती वेळा नमूद केली जाते? "वडिलांना तीन मुलगे होते," "त्याने तीन दिवस आणि तीन रात्री सायकल चालवली," "हा केकचा तुकडा आहे." “तीन वेळा टाळ्या वाजवा”, “तीन वेळा आपल्या अक्ष्याभोवती फिरा”, “काहीतरी तीन वेळा म्हणा”, परीकथांमधील त्रिमूर्तीसह क्रियांचा एक सतत अल्गोरिदम तयार केला गेला होता - दोन पूर्ण केल्याशिवाय, आपण करू शकत नाही. तिसरा घ्या, म्हणजे काहीही तयार करू नका/तीन घटकांना जोडल्याशिवाय हे समजणे अशक्य आहे.
पहिला डुक्कर पेंढ्यापासून घर बनवतो आणि लांडगा लगेच खातो, दुसरा ब्रशवुडपासून घर बनवतो. नशीब तेच आहे. फक्त तिसरे लहान डुक्कर भाग्यवान आहे. तो दगडाचे घर बांधत आहे. शिवाय, लांडग्याचे त्याला फसवण्याचे सर्व प्रयत्न अयशस्वी ठरतात. तिसरा डुक्कर, परीकथांमधला तिसरा डुक्कर सर्वात हुशार ठरतो. तो लांडग्याला फसवतो आणि आपल्या भावांना वाचवतो.
रागावलेला आणि भितीदायक राखाडी लांडगा
मूळ आणि आमच्या व्याख्येनुसार, पिलांचा शत्रू लांडगा आहे.
प्रतीक विश्वकोशातून:
“लांडगा - सर्वसाधारणपणे, लांडग्याची प्रतिमा युद्धाच्या प्रतीकाशी संबंधित आहे, लांडगे हे युद्धाच्या देवता, स्कॅन्डिनेव्हियन देव ओडिनचे सहकारी होते, ज्याला लष्करी नेत्याचे कार्य होते. त्याच वेळी, बहुतेक पुरातन खेडूत संस्कृतींच्या चौकटीत, लांडगा ही शत्रूची प्रतिमा आहे. म्हणून, उदाहरणार्थ, बायबलमध्ये तो बलात्कार आणि द्वेषाचा अवतार म्हणून दिसून येतो; लांडगा मेंढपाळाचा सर्वात वाईट शत्रू आहे, मेंढ्यांचे अपहरण करणारा (म्हणजेच, मध्ययुगीन युरोपियन संस्कृतीत, तो क्रोध, लोभ आणि वासना दर्शवतो."
स्पिनिंग टॉप ही बाह्य आणि अंतर्गत दोन्ही शत्रूची प्रतिमा आहे. अंतर्गत संरक्षण, झोपडी घर बांधून तुम्हाला त्याच्यापासून लपण्याची गरज आहे. आणि तीन लहान डुक्कर सतत ते करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. याचा अर्थ ब्रशवुड, पेंढा आणि वीट हे आतील झेन साध्य करण्याचे मार्ग आहेत.
एक भित्रा, एक डन्स आणि एक स्मार्ट डुक्कर
मी चिन्हांचा विश्वकोश पाहतो:
"पेंढा - मूलभूत अर्थ: शून्यता, वांझपणा, कमकुवतपणा, निरुपयोगीपणा, हलकीपणा, क्षणभंगुरपणा.
ब्रशवुड - मुख्य अर्थ: दडपशाही, धोका, भीती, त्याग (ब्रशवुड आगीत फेकले जाते).
दगड - मूलभूत अर्थ: अंतर्गत, विश्वासार्ह, संरक्षणात्मक आणि आत्मविश्वास देणारी विश्वास प्रणाली.
तसे असल्यास, असे दिसून आले की पहिल्या डुक्कराने त्याच्या सभोवतालचे गडद जंगल लक्षात न घेण्याचा प्रयत्न केला आणि त्याचे आतील घर हलके आणि हवेशीर होते, परंतु खूप नाजूक होते. आपण असे म्हणू शकता की पेंढा घरे असलेली डुक्कर त्यांच्या सुरक्षिततेबद्दल विसरून एका वेळी एक दिवस जगतात. दुसरा छोटा डुक्कर, त्याउलट, खूप उदास आणि भित्रा होता, त्याने स्वतःबद्दल वाईट वाटणे आणि धोक्यांपासून लपवणे पसंत केले. परिणामी तोही खाल्ला गेला. तिसरा लहान डुक्कर स्वतःवर विश्वास ठेवत होता, त्याने त्याच्या सामर्थ्यावर शंका घेण्याचे कोणतेही कारण दिले नाही आणि त्याच्या कमकुवतपणा दाखवल्या नाहीत - तो वाचला.
"- तुम्ही काय बांधत आहात? - आश्चर्यचकित निफ-निफ आणि नुफ-नुफ एकाच आवाजात ओरडले. - हे काय आहे, डुक्कर किंवा किल्ल्यासाठी घर? - डुकराचे घर एक किल्ला असावा! - नाफ-नाफने काम सुरू ठेवत त्यांना शांतपणे उत्तर दिले.
डुकराचा मोह
जर लांडग्याने पेंढा आणि ब्रशवुडपासून बनविलेले दोन घरे एक किंवा दोनमध्ये हाताळले तर तिसऱ्या छोट्या डुकराच्या दगडी छावण्या त्याच्यासाठी सोपे नव्हते. इंग्रजी परीकथेत, मोहाचा एक क्षण आहे जो सेर्गेई मिखाल्कोव्हने काही कारणास्तव काढून टाकण्याचा निर्णय घेतला: लांडगा डुक्करला घरातून बाहेर काढतो आणि म्हणतो की बागेत गोड सलगम पिकले आहे. पिलाला मोह आवरला नाही. मग लांडगा स्मार्ट डुक्करला फसवण्याचा प्रयत्न करतो की बागेतील सफरचंद आधीच लाल आहेत. एक पिले सफरचंदासाठी झाडावर चढते आणि जेव्हा लांडगा दिसला तेव्हा तो त्याच्याकडे एक सफरचंद फेकतो आणि जेव्हा तो शुद्धीवर येतो तेव्हा तो घरात पळतो. शेवटी, तिसरी चाचणी (लक्षात घ्या की नंबर तीन पुन्हा दिसतो) - लांडगा त्याला बटर मंथनसाठी बाजारात पाठवतो, परंतु डुक्कर पुन्हा राखाडी श्वापदापासून पळून जाण्यास व्यवस्थापित करतो.
या चाचण्यांचा अर्थ काय? येथे सर्व काही सोपे आहे. लांडगा डुक्कर तोडण्याचा प्रयत्न करीत आहे. पण कसे? सर्वात कठीण गोष्ट म्हणजे सलगम नावाच्या चिन्हासह - काही स्त्रोत म्हणतात की हा संपत्तीचा स्त्रोत आहे (सलगम वाढला आहे - दुपारचे जेवण होईल). इतरांमध्ये, सलगम हे चांगले आणि वाईट यांच्यातील दोलनाचे प्रतीक आहे (त्याचा वरचा भाग प्रकाशात आहे (लोकांच्या जगात), आणि खालचा भाग पृथ्वीवर आहे (मृतांचे राज्य)). सफरचंदांसह हे सोपे आहे - हे लैंगिक प्रलोभनाचे एक सुप्रसिद्ध प्रतीक आहे. शेवटी, मंथन करणे हे कठोर परिश्रम आहे, परंतु लांडगाने डुक्कर तोडण्याचा प्रयत्न केला होता, याचा अर्थ अत्यधिक वर्कहोलिझमचे प्रतीक आहे, जेव्हा काम आणि नफा जास्त असतो तेव्हा एखादी व्यक्ती स्वतःचे स्वतःचे नुकसान करते आणि पूर्ण आयुष्य जगणे थांबवते. .
आतल्या लांडग्याला पराभूत करणे
लांडग्याचा पराभव कसा झाला? तो पाईपमधून उकळत्या पाण्याच्या कढईत पडला. म्हणून परीकथेत आणखी एक प्रतीक आहे: उकळते पाणी - भांडण, हिंसक भावना, आक्रमकता. “रागाने उकळणे”, “रागाने उकळणे”, “उकळणे” - राग येणे, शपथ घेणे, चिडचिड होणे…. तेच क्रोधित लोकांचा - स्वतःचा नाश करतात. आणि जेव्हा बाह्य अडचणींचा सामना करावा लागतो तेव्हा बहुतेकदा एखादी व्यक्ती स्वतःचा नाश करू लागते: शांतपणे परिस्थितीतून बाहेर पडण्याचा मार्ग शोधण्याऐवजी, तो रागावू लागतो, चिडतो, शपथ घेतो आणि उन्माद करतो; किंवा त्याउलट, घाबरून जा, स्वतःमध्ये माघार घ्या.
तर, तीन लहान डुकरांची कहाणी सांगते, सर्वप्रथम, स्वतःमध्ये एक दगडी किल्ला तयार करणे किती महत्वाचे आहे, जे अडचणींना तोंड देताना विश्वासार्ह संरक्षण म्हणून काम करेल - भीती न बाळगता, अन्यायकारक जोखमीशिवाय, भ्याडपणा आणि उतावळेपणाशिवाय. संदेश सोपा आहे: तुमच्या भविष्यात विटेने विटेची गुंतवणूक करा, घाबरू नका आणि तुमचे जीवन व्यर्थ वाया घालवू नका. आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, राग, भांडणे, आक्रमकता - हा तोच लांडगा आहे जो आपल्या प्रत्येक पिलामध्ये असतो, परंतु आपण त्याच्याशी कसे लढतो हे ठरवते की पिल खाईल की त्याच्या किल्ल्याच्या घरात आनंदाने राहील.
एके काळी एका कुटुंबात बोलणारे डुक्कर राहत होते. नवरा-बायकोने त्याच्यावर प्रेम केले, त्याला कान खाजवले आणि त्याला बोलायलाही शिकवले. तो खूप गोंडस होता, तो खूप मजेदार होता, आणि जेव्हा त्याने बोलायला सुरुवात केली तेव्हा त्याने सर्वांना स्पर्श केला. त्यामुळे त्यांनी त्याला घरात राहायला नेले. त्यांनी त्याला वस्यत्का म्हटले.
फक्त एकच समस्या होती, अगदी दोन. प्रथम, वास्यत्का एक पिले होते, याचा अर्थ त्याचा स्वभाव डुकरासारखा मानवी नव्हता - तो एकतर उंबरठ्यावर ढीग ठेवत असे किंवा अयोग्यपणे किरकिर करत असे आणि जेव्हा तो बोलायला शिकला तेव्हा तो लोकांसमोर असे काहीतरी बोलायचा. - मालकांना लाज वाटली. मालकांनी त्याला सभ्यतेचे नियम शिकवण्यास सुरुवात केली, परंतु ते नेहमीच कार्य करत नाही.
आणि दुसरी अडचण अशी होती की एकच पिले होते. आणि त्यांनी एकदा त्याला कानामागे खाजवायचे नाही आणि त्याला बोलायला शिकवायचे नाही तर त्याला खायला घेतले. तो इतका सक्षम असेल हे कोणास ठाऊक... पैसे गुंतवले, पण उपयोग नाही. पिले वाढते, चरबी मिळते आणि वजन वाढते. आणि मालकांनी विचार केला: त्यांना त्याचा कसा फायदा होईल, परंतु पिलालाच मारणार नाही?
"डुक्कर केवळ मौल्यवान स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी नाही," मालकाने तर्क केला, तर बेकन, बूटसाठी डुकराचे मांस, तसेच उरलेल्या जातींचे स्वादिष्ट जेली केलेले मांस ...
“होय, होय,” माझ्या पत्नीने समर्थन केले, “आणि मुख्य गोष्ट अशी आहे की तुम्हाला जेलीयुक्त मांसाची फारशी गरज नाही: एक खूर, कान, थूथन, अगदी अर्धा स्नॅच.” आणि Vasyatka जास्त नुकसान होणार नाही आणि आम्हाला फायदा होईल.
म्हणून त्यांनी ठरवले: वास्यत्काकडून जेलीयुक्त मांसाचा त्यांचा योग्य वाटा घ्यायचा.
ते पिलेकडे आले आणि प्रथम ते कानाच्या मागे प्रेमाने खाजवले जेणेकरून ते आराम करेल. मग नवऱ्याने वस्यत्काचा मागचा पाय गुडघ्याच्या वर बांधला, तो वळवला आणि एका झटक्यात लंगड्या डुकराच्या पायाचा खालचा भाग कापला. तो वेदनेने ओरडला आणि धडपडू लागला, पण त्याच्या पतीने त्याला घट्ट धरून ठेवले. त्याच्या पत्नीचे हृदय दयेने बुडले, परंतु तिने वास्यत्काला समोरच्या खुरांनी धरले आणि कुजबुजली: सर्व काही, सर्व काही, माझ्या प्रिय, जवळजवळ सर्व काही. पतीने डुक्कराचा कान कापला, नंतर जखमांवर रक्तस्त्राव होऊ नये म्हणून त्यांना सावध केले आणि शेवटी त्याला सोडले. वस्यत्का प्रथम सोफ्याखाली खोलवर लपला, त्याच्या डोळ्यातून अश्रू न थांबता ओघळले, ती दयनीयपणे रडली आणि पुन्हा म्हणाली: "कशासाठी?" त्याच्या पत्नीने त्याच्याशी बोलण्याचा प्रयत्न केला, पण त्याला काही ऐकायचे नव्हते. म्हणून तो अन्नपाणी नाकारून दोन दिवस तिथेच बसून राहिला आणि आपल्या मालकांकडे रानटी नजरेने पाहत राहिला.
पण, भूक लागत नाही, मी बाहेर जाऊन अन्न शोधत गेलो. त्यांनी त्याला टेबलावर बसवले आणि प्रथम त्याला खायला दिले आणि मग पतीने पुढाकार घेतला आणि पिलाला समजावून सांगितले की तो कुटुंबाचा एक भाग आहे आणि त्याच्याशी जे काही केले गेले ते त्याच्या चांगल्यासाठी होते आणि तो फक्त एक कृतघ्न डुक्कर होता. स्वत: ला अशा कृत्ये परवानगी. सर्वसाधारणपणे, वास्यत्काला सर्वकाही समजले आणि माफीही मागितली. त्यामुळे सर्व काही सुरळीत झाले आणि बोलणाऱ्या डुकरासह कुटुंबात पुन्हा शांतता आणि कृपा आली.
तथापि, जेली केलेले मांस यशस्वी झाले आणि अशी वेळ आली जेव्हा मालकांनी पुन्हा कौटुंबिक खर्चात वास्यटकाच्या सहभागाबद्दल विचार करण्यास सुरवात केली.
"त्याचा पाय कसाही बरा नाही, पण हॅम एक हॅम आहे," मालक आश्चर्यचकित झाला. - दुसरीकडे, जर दुसरा पाय जेलीवर असेल तर तो अधिक आरामात चालेल, तो स्तर बाहेर येईल.
“वास्याटोचका, तुझ्यासाठी काय कापायचे ते मला सांग,” पत्नीने पिलाला प्रेमाने विचारले. वस्यत्का थरथर कापला आणि सोफाच्या खाली धावण्याचा प्रयत्न केला, परंतु मार्ग अगोदरच रोखला गेला.
“त्याच्याकडे पहा,” नवरा रागावला: “आम्हाला त्याच्या कल्याणाची, त्याचे संगोपन करण्याची, त्याला खायला घालण्याची काळजी वाटते, परंतु त्याच्याकडून कोणतीही समज किंवा कृतज्ञता नाही!”
"वासेन्का," पत्नी पिलाला म्हणाली, तुला समजले आहे, तरीही आम्ही तुझ्यासाठी काहीतरी कापून टाकू, म्हणून आपण ते स्वतःच निवडणे चांगले आहे, जेणेकरून नंतर आमच्याकडून नाराज होऊ नये. आम्ही तुमच्यासाठी सर्वकाही करतो.
पण वस्यत्काने वरवर पाहता वेगळा विचार केला. क्षण निवडताना, त्याने एक हताश डॅश केला, बचावाला मागे टाकले आणि सोफाच्या खाली खोल डुबकी मारली, जेणेकरून त्याच्यापर्यंत पोहोचणे जवळजवळ अशक्य होते.
सर्वसाधारणपणे, हॅम कापताना आम्हाला त्याचा खूप त्रास झाला. मग, अर्थातच, आम्ही बोललो, प्रत्येक गोष्टीवर चर्चा केली, परंतु पिलाला यापुढे समजून घ्यायचे नव्हते. बरं, देव त्याच्या पाठीशी असू दे, तो मोठा झाल्यावर त्याला समजेल.
आणि म्हणून ते जगू लागले. सुट्टी म्हणून, ते सोफ्याखालील पिलेला बाहेर काढतात आणि काहीतरी कापतात. आणि ते प्राण्याला त्याच्या आयुष्यापासून वंचित ठेवत नाहीत, आणि ते आपल्यासाठी आनंददायी आहे - डुकराचे मांस - हे स्वादिष्ट आहे. आणि अगदी घरी शिजवलेल्या अन्नासह, मांस विशेषतः कोमल बनते, जे आपण कोठारात वाढू शकत नाही.
फक्त आता वास्यत्का पूर्णपणे असह्य झाली आहे. आधी जर त्याने अज्ञानातून ओंगळ गोष्टी केल्या तर आता तो जाणूनबुजून नुकसान करू लागला. एकतर तो कॅबिनेटचा पाय कुरतडतो, किंवा स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी काढताना त्याला चावतो, किंवा तो सोफ्याखाली दिवसभर रडतो. आणि मग तो काय बरोबर आला - त्याने स्वतःला फाशी देण्याचा प्रयत्न केला! मी व्हॅक्यूम क्लिनरचा दोर माझ्याभोवती गुंडाळला आणि व्हॅक्यूम क्लिनर झुंबरावर फेकून दिला. त्यामुळे तार तुटून झुंबर तुटले. त्याला अर्थातच शिक्षा झाली.
आणि मग - त्याच्याकडून घेण्यासारखे जवळजवळ काहीही नव्हते आणि तो ओरडला आणि इतका रागाने लढला की मालकांनी त्याच्याकडून आणखी काहीही न घेण्याचा निर्णय घेतला. येथे आपण नातेसंबंध सुधारू शकतो, बोलू शकतो आणि भूतकाळाला क्षमा करू शकतो, परंतु वस्यत्काचे पात्र भयंकर बनले, त्याचा स्वभाव लबाडीचा होता, त्याने अजिबात बोलण्यास नकार दिला. येथे पती-पत्नीला थोडासा पश्चाताप वाटला आणि त्यांनी मानसशास्त्रज्ञाकडे जाण्याचा निर्णय घेतला.
- येथे, ते म्हणतात की हे असे आहे ... ठीक आहे, त्यांनी ते तसे सांगितले. ते म्हणतात, "आम्ही आमचे लहान डुक्कर आणू शकतो, परंतु तो खूप क्रूर झाला आहे, आम्हाला त्याला स्पर्श करण्याची भीती वाटते."
पण मानसशास्त्रज्ञ समजत होता, गरज नाही, तो म्हणतो, मला तुझी डुकरं इथे हवी आहेत, पण मला सांग - तुला काय हवंय?
"मला पाहिजे," माझी पत्नी म्हणाली, वस्यत्काने आपल्यावर प्रेम करावे आणि आपण त्याच्याशी केलेल्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल कृतज्ञता व्यक्त करावी.
- आणि जेव्हा आपण त्याच्याकडून काहीतरी घेतो तेव्हा कमीतकमी ओरडू नका, जेणेकरून तो शांतपणे खोटे बोलतो. किंवा अजून चांगले, त्याने मदत केली, उजवीकडे वळले. नवरा म्हणाला, “या किंकाळ्या ऐकण्याची माझ्यात ताकद उरली नाही.
"मग," मानसशास्त्रज्ञ म्हणतात, "तुम्हाला डुकराचा वध करायचा आहे आणि ते शांत राहायचे आहे आणि फक्त धन्यवाद म्हणायचे आहे?"
“होय, हो,” नवरा-बायकोने होकार दिला, “होय, धन्यवाद दिल्याशिवाय हे शक्य आहे, आम्हाला त्रास देऊ नका.”
“तुम्ही बास्टर्ड्स,” विचार केल्यानंतर मानसशास्त्रज्ञ म्हणाले. - वेदना जाणवणारा कोणताही प्राणी एकतर ओरडतो किंवा त्यातून सुटण्याचा प्रयत्न करतो. आणि तुमच्या फाशीबद्दल धन्यवाद म्हणण्यासाठी तुम्हाला कोणीतरी आवश्यक आहे. तुम्ही हरामी आणि sadists, तुम्ही अजूनही करू शकता तेव्हा बाहेर जा!
"हे मानसशास्त्रज्ञ विचित्र आहेत," नवरा घरी चालत म्हणाला. त्यांना कशासाठी पैसे दिले जातात, त्यांना काहीही माहित नाही!
म्हणून वस्यत्का एक कृतघ्न अपंग व्यक्ती म्हणून मोठा झाला.
पुनश्च आणि परीकथा आपण आपल्या मुलांच्या मानसिकतेसाठी काय करतो याबद्दल होती. ज्यांनी ऐकले त्यांचे चांगले केले. कोणाला काहीतरी समजले... ठीक आहे, मला आनंद झाला आणि धन्यवाद. कदाचित कुठेतरी कमी बोलणारी अक्षम पिले असतील...
एक दुष्ट लांडगा आणि दोन स्मार्ट पिले बद्दल एक परीकथा. जेव्हा माझी नात लिझोच्का सुमारे 4 वर्षांची होती, तेव्हा मी तिला सांगितलेल्या परीकथा ऐकायला तिला खूप आवडले. सर्वात जास्त तिला तीन लहान डुकरांबद्दलची परीकथा आवडली. लिझोचकाने ही कथा जवळजवळ दररोज सांगण्यास सांगितले. आणि जवळजवळ प्रत्येक वेळी तिने पुढे काय झाले हे विचारले. आणि प्रत्येक वेळी मी एक लहान सातत्य घेऊन आलो आणि बदलत राहिलो आणि काहीतरी जोडत राहिलो. लिझोच्काला परीकथेतील माझी जोड इतकी आवडली की तिने मला माझ्या परीकथेची फक्त आवृत्ती अक्षरशः दर अर्ध्या तासाने पुन्हा पुन्हा सांगायला सांगायला सुरुवात केली. मी माझी परीकथा लिहिण्याचे ठरवले आणि मी ती फक्त फाउंटन पेनने लिहून ठेवली; माझ्याकडे अद्याप संगणक नाही. आणि हे मला मिळाले. तीन लहान डुकरांबद्दलची जुनी इंग्रजी परीकथा: निफ-निफ, नाफ-नाफ आणि नुफ-नुफ, जे जवळजवळ भुकेल्या लांडग्याच्या दात पडले होते, हे फार पूर्वीपासून ज्ञात आहे. या पिलांना बरेच भाऊ होते आणि त्यापैकी दोन - नेफ-नेफ आणि न्युफ-न्यूफ - सर्वात हुशार होते. नाफ-नाफ प्रमाणेच, त्यांना समजले की केवळ दगडाच्या घरात ते दुष्ट लांडग्यापासून लपून राहू शकतात, परंतु त्यांना हे देखील समजले की ते सर्व वेळ बंद दाराच्या मागे घरात बसू शकत नाहीत. तुम्हाला अन्न शोधण्यासाठी, फिरायला जाण्यासाठी, मित्रांशी बोलण्यासाठी घर सोडावे लागेल. म्हणून, त्यांनी लांडग्याला इतके घाबरवण्याचा निर्णय घेतला की तो पिलांवर हल्ला करण्याचा विचारही करणार नाही. जेव्हा उन्हाळा आधीच संपत होता, तेव्हा नेफ-नेफ आणि न्युफ-न्युफ यांनी सहमती दर्शवली की त्यांच्यापैकी प्रत्येकाने स्वतःला एक दगडी घर बांधावे. त्यांनी कठोर परिश्रम केले आणि एकमेकांना मदत केली. खूप लवकर, थंड हिवाळा सुरू होण्यापूर्वीच, नेफ-नेफने त्याच्या भावाला सांगितले: “जर लांडगा माझ्यावर हल्ला करण्याचा प्रयत्न करेल, तर मी त्याच्यावर गोळीबार करीन लांडगा घाबरून पळून जाईल. न्युफ-न्युफने डोके हलवले: “पण एक बंदूक महाग आहे, नाही, मी लांडग्याला एक वेगळा धडा शिकवण्याचा विचार करत आहे त्यात, मी त्याला बराच काळ तिथे ठेवीन आणि मी त्याला भुकेलेला लांडगा पूर्णपणे कमकुवत होईल आणि यापुढे आपल्यावर हल्ला करू शकणार नाही. भाऊंनी सांगितले तसे त्यांनी केले. नेफ-नेफने स्वत: ला एक बंदूक आणि लहान शॉटने भरलेली काडतुसे विकत घेतली. जर तुम्ही लांडग्यावर असा शॉट मारला तर ते त्याच्यासाठी खूप वेदनादायक असेल. नेफ-नेफने डुक्करला अचूकपणे शूट करण्यास शिकवण्यास त्याला माहित असलेल्या शिकारीला विचारले. शिकारीने पुठ्ठ्याच्या एका मोठ्या शीटवर लांडगा काढला आणि नेफ-नेफच्या घराजवळ उगवलेल्या झाडाला हे रेखाचित्र जोडले आणि नंतर डुकराला बंदूक कशी लोड करायची आणि योग्यरित्या शूट कसे करायचे ते दाखवले. छोट्या डुक्कराने पेंट केलेल्या लांडग्यावर अनेक वेळा गोळी झाडली आणि प्रत्येक शॉटनंतर तो शॉट कुठे लागला ते तपासले. त्यामुळे नेफ-नेफ अचूक शूट करायला शिकला. आणखी एक लहान डुक्कर, Nyuf-Nyuf, नेहमी लांडग्यासाठी सापळा कसा बनवायचा याचा विचार करत होता. जेव्हा त्याने नेफला याबद्दल सांगितले तेव्हा नेफच्या लक्षात आले की लांडग्याचा सापळा हा माउसट्रॅप नाही. ते खूप मोठे आणि खूप मजबूत असले पाहिजे. आणि Nyuf - Nyuf अखेरीस असा सापळा कसा बनवायचा हे शोधून काढले. न्युफ-न्युफच्या घराकडे जाण्याचा एकमेव मार्ग हिरव्या गवताने उगवलेल्या सुंदर वाटेने होता. आणि वाटेच्या उजवीकडे आणि डावीकडे झाडे आणि झुडपे दाट झाली होती. पोर्चजवळच, न्युफ - न्युफने खोल खड्डा खोदण्याचा निर्णय घेतला. अशा कामासाठी, न्युफ - न्युफने आपल्या भावाला मदत मागितली. एका भावाने छिद्राच्या तळाशी उभे राहून एका बादलीत फावड्याने माती ओतली ज्याला एक लांब दोरी बांधलेली होती आणि दुसऱ्या भावाने या दोरीच्या साहाय्याने बादली बाहेर काढली आणि बादली जंगलात नेली आणि ते तेथे ओतले. जेव्हा खड्डा तयार झाला, तेव्हा न्युफ - न्युफने त्यातून एक शिडी काढली, ज्याच्या बाजूने तो स्वत: छिद्रात उतरला आणि शिडीला कोठारात नेला. त्याने छिद्र लांब पातळ फांद्या रागावलेल्या पानांनी झाकले जेणेकरून छिद्र दिसू नये. वाट सरळ पोर्चकडे गेली आणि त्यावर धोकादायक काहीही नाही असे वाटले. पिले आणि त्याचे पाहुणे सहजपणे घरात प्रवेश करू शकतील आणि बाहेर पडू शकतील यासाठी, न्युफ-न्यूफने एक मोठा बोर्ड तयार केला. भल्या पहाटे पिलाने ही पाटी भोकाच्या पलीकडे घातली आणि संध्याकाळी उशिरा, जेव्हा तो झोपायला तयार झाला तेव्हा त्याने तो काढला आणि खळ्यात आणला. छिद्र फक्त पातळ फांद्यांनी झाकलेले राहिले. त्यामुळे रात्रीच्या वेळी ज्याला घरात डोकावून जायचे होते ते या फांद्यावर पाऊल टाकून भोकात पडायचे. अशा प्रकारे दोन हुशार लहान डुकरांनी लांडग्याला भेटायला तयार केले - एका भावाकडे बंदूक होती आणि दुसऱ्याकडे घराजवळ लांडग्याचा सापळा होता. आणि हे सर्व हिवाळा सुरू होण्यापूर्वी तयार होते, निफ-निफ आणि नुफ-नुफ या जुन्या परीकथेतील निफ-निफ आणि नुफ-नुफ या तीन लहान डुकरांनी त्यांची कमकुवत घरे बांधण्यापूर्वी. जुन्या काल्पनिक कथेवरून आपल्याला माहित आहे की, लांडगा तीन पिलांपैकी एकही पकडण्यात आणि खाण्यात अपयशी ठरला - नाफ-नाफ, निफ-निफ आणि नुफ-नुफ. दोन पिले त्याच्यापासून पळून जाण्यात यशस्वी झाली आणि तिसऱ्या पिलाच्या दगडी घरात लपून बसली. आणि जेव्हा लांडग्याने चिमणीतून दगडांच्या घरात चढण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा तो गरम पाण्याने बॉयलरमध्ये संपला. चिडलेल्या लांडग्याने, रागावलेला आणि भुकेलेला, घरातून उडी मारली आणि त्याचे डोळे जिकडे तिकडे पळत सुटले. त्याला खूप वेदना होत होत्या, त्याची फर तुकडे होत होती. आणि मग लांडग्याला आठवले की जवळपास आणखी दोन पिले राहत होती. लांडग्याला पिलांचा खूप राग आला आणि तो स्वत:शी म्हणाला की तो यापैकी एक पिल नक्कीच खाईल. लांडग्याला, अर्थातच, नेफ-नेफने स्वतःला बंदूक विकत घेतल्याचा संशय देखील घेतला नाही. जर लांडग्याचे अधिक मिलनसार पात्र असते आणि त्याने जंगलातील इतर रहिवाशांशी संवाद साधला असता तर त्याने हे ओळखले असते. जंगलातील रहिवाशांमध्ये बंदूक विकत घेणे आणि निशानेबाजी शिकणे यासारख्या घटनेने खळबळ उडाली. उदाहरणार्थ, कोल्ह्याला बंदूक विकत घेण्याबद्दल चांगले माहित होते आणि डुक्कर शूट करणे कसे शिकले ते पाहिले आणि शूटिंग ऐकले. पक्ष्यांनी पिलांना घराजवळ खड्डा खोदताना पाहिले आणि नंतर ते छद्म झाले. पण कोणीही लांडग्याला काहीही सांगितले नाही कारण लांडग्याचे चारित्र्य वाईट होते आणि तो कोणालाही जाणून घेऊ इच्छित नव्हता. अगदी चॅटी पक्षी - मॅग्पीज - लांडग्याशी संवाद साधू इच्छित नव्हते जेव्हा खरचटलेल्या ठिकाणी वेदना थोडी कमी झाली, तेव्हा लांडगा नेफ-नेफच्या घरापर्यंत रेंगाळू लागला. लांडगा शांतपणे दरवाजाजवळ आला आणि काळजीपूर्वक हँडल ओढला. पण दरवाजा बंद होता. आणि मग त्याला दाराच्या शेजारी एक लहान धातूचे बटण दिसले. लांडग्याने बटण दाबले, हे बेलचे बटण आहे, आणि वेदनेने तो लगेच ओरडला, त्याचे पंजे काही शक्तीने वळले आणि तो काही काळ हलू शकला नाही. हे निष्पन्न झाले की विवेकपूर्ण नेफ-नेफने ते बनवले जेणेकरून बटण दाबले जाते तेव्हा व्हिडिओ कॅमेरा आणि इंटरकॉम चालू केला जातो आणि त्याव्यतिरिक्त, रात्रीच्या वेळी, बटणालाच विद्युत प्रवाह पुरवला जातो. दाराच्या वर व्हिडिओ कॅमेरा स्थापित केला होता आणि Nef-Nef, घराबाहेर न पडता आणि अगदी अंथरुणावर न उठता, अगदी रात्रीच्या वेळीही घराजवळ घडत असलेल्या सर्व गोष्टी पाहू शकतो. जेव्हा लांडग्याने बटण दाबले तेव्हा नेफ-नेफने सिग्नल ऐकला, मॉनिटर स्क्रीनकडे पाहिले आणि लांडगा पाहिला. लहान डुक्कराने बंदूक लोड केली आणि विचार केला: "आता मी निमंत्रित पाहुण्याशी वागेन!" नेफ-नेफने दरवाजाजवळ जाऊन कुलूप उघडले. कुलूप जोरात क्लिक झाले, दार उघडले आणि मग लांडग्याला त्याच्या भयावहतेने, दरवाजाबाहेर एक बंदूक चिकटलेली दिसली! नेफ-नेफने ट्रिगर खेचला, एक बधिर गर्जना ऐकू आली आणि गोळीचा संपूर्ण चार्ज लांडग्याला लागला. लांडग्याच्या लपंडामध्ये डझनभर गोळ्या अडकल्या. लांडगा इतका घाबरला होता की त्याने स्वत: ला सोलून काढले. पोर्चवर मोठे डबके तयार झाले. लांडगा धावत सुटला, रस्ता न सोडता अनेक वेळा झाडांवर उडून गेला की त्याच्या कपाळावर एक मोठा दणका आला, एका लहान दलदलीसमोर लांडगा झाडाच्या मुळावर पडला आणि पडला , जडत्व करून, अजूनही अनेक मीटर त्याच्या पोटावर स्वार, सर्व बाजूंना घाण आहेत splashing. थंड, ओल्या चिखलामुळे लांडग्याला भाजल्यामुळे, लपंडामध्ये अडकलेल्या गोळ्यांमुळे आणि विजेच्या धक्क्याने जाणवणाऱ्या वेदना कमी झाल्या. त्याच वेळी, लांडग्याचा पिलांचा तिरस्कार ज्याने त्याच्याशी असे केले त्यापेक्षा अधिक वाढला. लांडग्याला समजले नाही की त्याच्या सर्व दुर्दैवांसाठी तोच जबाबदार आहे. शेवटी, जर त्याने पिलांची शिकार केली नसती तर त्याला कोणताही त्रास झाला नसता. आणि लांडग्याने किमान एक डुक्कर पकडण्याचा निर्णय घेतला. आधीच अंधार झाला होता, आणि लांडगा, त्याच्याकडे कोणीही लक्ष देईल अशी भीती न बाळगता, न्युफ-न्यूफच्या घराकडे जाऊ लागला. सुरुवातीला त्याला घराच्या मागच्या बाजूला जाऊन एखाद्या खिडकीत चढण्याचा प्रयत्न करायचा होता, पण सर्व खिडक्या शटर लावून बंद होत्या. त्यामुळे, लांडग्याला सुसज्ज वाटेने दारापर्यंत जावे लागले. काहीही नसल्याचा संशय घेऊन, लांडगा पोर्चजवळ आला आणि एका उडी मारून त्यावर उडी मारायची होती, परंतु नंतर छिद्र झाकणाऱ्या पातळ फांद्या तुटल्या आणि लांडगा खाली उडून गेला. त्याने छिद्राच्या तळाशी जोरात आदळले. सुरुवातीला लांडग्याला त्याचे काय झाले आणि तो कुठे संपला हे समजू शकले नाही. त्याला छिद्रातून बाहेर उडी मारायची होती, परंतु तसे झाले नाही: छिद्र खूप खोल असल्याचे दिसून आले. असे असूनही, लांडगा पूर्णपणे थकून जाईपर्यंत अनेक वेळा बाहेर उडी मारण्याचा प्रयत्न केला. आणि न्युफ-न्युफ त्याच्या पलंगावर शांतपणे झोपला. रात्री लांडग्याला शौचास करायचे होते आणि त्याला ते खड्ड्याच्या कोपऱ्यात करावे लागले. जेव्हा रात्र निघून गेली आणि सूर्य उगवला तेव्हा लांडग्याने शेवटी छिद्रातून बाहेर पडण्याचा निर्णय घेतला. प्रथम त्याने पुन्हा छिद्रातून बाहेर उडी मारण्याचा प्रयत्न केला, परंतु पुन्हा काही हाती आले नाही. मग लांडग्याने भिंतीच्या बाजूने असलेल्या छिद्रातून बाहेर पडण्याचा प्रयत्न केला. तो त्याच्या मागच्या पायावर उभा राहिला आणि थोडासा रेंगाळला, पण खड्ड्याच्या भिंती खूप उंच होत्या, लांडगा पडला, थेट त्याच्याच कुंडीत पडला आणि खूप घाण झाला. त्यानंतर, रागाने आणि भीतीने, तो तळाशी बसला आणि रडू लागला. या आरडाओरडामधून, न्युफ-न्युफ जागे झाला आणि खिडकीतून बाहेर पाहिले. त्याने पाहिले की खड्ड्याला झाकणाऱ्या फांद्या तुटलेल्या आहेत आणि खड्ड्यातून एक प्रकारचा आरडाओरडा येत आहे. न्युफ-न्युफने भोकात डोकावून पाहिले आणि एक प्रकारचा घाणेरडा प्राणी दिसला, ज्याच्या डोक्यावर एक मोठा ढेकूळ होता आणि पूने घासलेला होता. न्युफ-न्युफला लगेच कळलेही नाही की तो लांडगा आहे. जेव्हा लांडग्याने डुकराला पाहिले तेव्हा त्याने रडणे थांबवले आणि ओरडले: "आता मला येथून जाऊ द्या!" न्युफ-न्युफने त्याला शांतपणे उत्तर दिले: "तुम्ही मला खाण्यासाठी रात्री घरी जावे आणि आता तुम्हाला या छिद्रात बसावे लागेल." घरात मुक्तपणे प्रवेश करण्यासाठी आणि बाहेर पडण्यासाठी, न्युफ-न्युफने भोक ओलांडून एक मोठा बोर्ड घातला आणि छिद्रातून अप्रिय वास कमी करण्यासाठी, त्याने गवताच्या तुकड्यांनी बोर्ड आणि भोक यांच्यातील क्रॅक जोडल्या. न्युफ-न्यूफने दुष्ट लांडग्याला पकडल्याची बातमी त्वरीत जंगलात पसरली. जंगलातील बरेच रहिवासी न्युफ-न्यूफ येथे आले आणि लांडगा पाहण्यास सांगितले. ते अजूनही लांडग्याला घाबरत होते आणि विचारले की तो त्यांना चावू शकतो का? न्युफ-न्युफ अभिमानाने म्हणाले: "तुम्ही पाहिल्यास, तुम्हाला स्वतःला दिसेल की आता लांडगा कोणालाही इजा करू शकणार नाही." त्याच वेळी, पिलाने गवत बाहेर काढले आणि बोर्ड आणि खड्ड्याच्या काठाच्या दरम्यानच्या अंतरातून खड्ड्याच्या तळाशी एक हाडकुळा, घाणेरडा केस असलेला लांडगा दिसला आणि त्याला वास येत होता. खड्डा अशा लांडग्याला घाबरण्याची गरज नाही हे सर्वांना स्पष्ट झाले. आठवडाभर पिलाने लांडग्याला अन्न किंवा पाणी दिले नाही. लांडगा इतका अशक्त झाला की त्याला एका बोटाने ठोठावता येईल. त्याने कमकुवत आवाजात पिलाला छिद्रातून बाहेर पडण्यास सांगितले आणि पिलाला कधीही हात लावणार नाही असे वचन दिले. Nyuf-Nyuf लांडग्याबद्दल वाईट वाटले. त्याने कोठारातून एक लांब शिडी ओढली आणि छिद्रात खाली केली. मोठ्या कष्टाने लांडगा खड्ड्यातून बाहेर पडला आणि हळू हळू त्याच्या कुंडीकडे निघाला. त्याला वाटेत आलेल्या प्राण्यांनी तीव्र अप्रिय वास जाणवून दूर राहण्याचा प्रयत्न केला. लांडग्याची मांडी एका जुन्या पाइन झाडाच्या मुळांखाली एका छोट्या छिद्रात होती. तेथे एक लांडगा आणि तीन लहान लांडग्यांची पिल्ले राहत होती. त्यावेळी ती लांडगा गुहेत पडून लांडग्याच्या पिल्लांना खाऊ घालत होती. एक अप्रिय वास जाणवून, तिने लॉगनोव्हमधून बाहेर पाहिले आणि तिला काही हाडकुळा, जर्जर लांडगा दिसला. तिच्या कुशीतून दूर जाण्यासाठी ती या दुर्गंधीकडे ओरडली. लांडगा थांबला आणि अडचणीने म्हणाला: "तू मला ओळखत नाहीस, तुझा लांडगा आहे?" तेव्हाच तिने-लांडग्याला ओळखले. "इतके दिवस कुठे होतीस? इतकी घाण आणि दुर्गंधी का आहेस?" - तिने विचारले, "मला खूप तहान लागली आहे," लांडगा म्हणाला, "मी तुला सर्व काही नंतर सांगेन." ती-लांडग्याने त्याला उत्तर दिले की जोपर्यंत तो घाण धुत नाही आणि तो तसा वास येईपर्यंत. त्याला झोपू देणार नाही आणि अन्न देणार नाही. लांडगा नदीकडे भटकला आणि एक तास स्वत: ला धुतला, परंतु जेव्हा तो गुहेत परतला तेव्हा तिने-लांडग्याने त्याला पुन्हा दूर नेले, कारण अप्रिय वास थोडासा कमी झाला होता. लांडगा पुन्हा धुवायला गेला आणि संध्याकाळीच लांडग्याने त्याला काहीतरी खायला दिले. त्यानंतर, लांडग्याने त्याच्या सर्व त्रासांबद्दल सांगितले. एक महिना उलटून गेला. लांडग्याच्या जखमा बऱ्या झाल्या आहेत. जळलेल्या ठिकाणी नवीन फर वाढली. लांडग्याने गुहेत अन्न आणले, परंतु हे अन्न पुरेसे नव्हते. लांडग्याला खरोखरच ताजे डुकराचे मांस खायचे होते, परंतु पिलांवर कधीही हल्ला न करण्याचे त्याचे वचन त्याला आठवले आणि तो पुन्हा पिलांची शिकार करत असल्याचे कोणालाही दिसले नाही म्हणून लांडग्याने रात्री काही पिले पाहण्याचे ठरवले. एका झाडावर हल्ला करणे चांगले होईल, ज्याच्या खाली नदीकडे जाण्याचा मार्ग आहे. लांडग्यांना सामान्यतः झाडांवर कसे चढायचे हे माहित नसते, परंतु आमच्या लांडग्याला वाटेजवळ एक झाड दिसले ज्यामध्ये मोठ्या फांद्या जमिनीच्या जवळ वाढल्या होत्या आणि त्यामुळे त्यावर चढणे कठीण नव्हते. लांडग्याने येथे घात घालण्याचे ठरवले. संध्याकाळी तो या झाडाकडे निघाला, मोठ्या कष्टाने थोडं वर चढून दोन जाड फांद्यांमधील फाट्यावर स्थिरावला. लांडगा कधीही झाडावर बसला नव्हता आणि तो त्याच्यासाठी खूप अस्वस्थ होता, परंतु त्याने ते सहन केले. “जेव्हा एक पिले वाटेवरून चालते, तेव्हा मी त्यावर उडी मारीन आणि लगेच ते खाईन,” लांडग्याने विचार केला. तो बराच वेळ झाडावर बसला, अस्वस्थ स्थितीतून त्याचे पंजे दुखले आणि डुक्कर अजूनही दिसला नाही. लांडग्याला हे माहित नव्हते की पिलांना रात्री जंगलातून चालण्याची भीती वाटते आणि ते आपल्या घरात बंद दरवाजाच्या मागे बसतात. पण अचानक त्याला काही आवाज ऐकू आला. लांडग्याला समजले की कोणीतरी वाटेने चालत आहे आणि ज्या झाडावर लांडग्याने हल्ला केला होता त्या झाडाजवळ तो आधीच येत आहे. लांडगा उडी मारण्यासाठी तयार झाला, परंतु त्याने हे कधीही केले नसल्यामुळे तो फक्त झाडावरून पडला आणि खाली उडला. तो सरळ एका मोठ्या श्वापदाच्या केसाळ पाठीवर पडला, जो जोरात ओरडला आणि बाजूला उडी मारली. लांडगा जमिनीवर कोसळला आणि पशू लगेच त्याच्याकडे धावला. आणि मग लांडग्याने शेवटी पाहिले की तो लहान डुकरावर पडला नाही तर एका मोठ्या जुन्या आणि खूप रागावलेल्या डुकरावर पडला होता, ज्यावर कोणताही प्राणी कधीही हल्ला करण्याचे धाडस करणार नाही. डुक्कर, त्याच्या लांब तीक्ष्ण फॅन्ग्सने, लांडग्याच्या बाजूची कातडी फाडली आणि त्याचा गळा पकडणार होता. पण लांडगा शेवटी त्याच्या पायावर येण्यात यशस्वी झाला आणि प्रचंड झेप घेऊन पळून गेला. डुकराने रागाच्या भरात लांडग्याला पकडण्याचा प्रयत्न केला. लांडग्यावर खूप वाईट वेळ आली असती, पण सुदैवाने त्याला त्याची लांडगा भेटली, जी इतर पाच लांडग्यांसोबत शिकार करायला गेली होती. इतके लांडगे पाहताच डुक्कर थांबले. एक डुक्कर एक किंवा दोन लांडग्यांना पराभूत करू शकतो, परंतु लांडग्यांचा संपूर्ण पॅक ही वेगळी बाब आहे. डुक्कर लांडग्यांच्या टोळीवर हल्ला करणार नाही. त्यामुळे तो आणखी काही वेळा नाराजीने ओरडला आणि मागे वळला. ती-लांडगा तिच्या लांडग्याजवळ आला आणि तिच्या बाजूची जखम चाटू लागली. मग तिने त्याला गुहेत जा आणि जखम बरी होईपर्यंत बरेच दिवस तेथे पडून राहण्यास सांगितले. लांडग्याने तेच केले. पण एवढा वेळ तो गुहेत पडून असताना पिलाला कसे पकडायचे याचा शोध घेत होता. लांडग्याच्या लक्षात आले की हल्ला झाडावर नाही तर झुडुपात केला पाहिजे. जेव्हा त्याच्या बाजूची जखम बरी झाली तेव्हा लांडगा हल्ला करण्यासाठी जागा शोधण्यासाठी गेला. त्याला लवकरच एक योग्य जागा सापडली जिथे पाण्याच्या छिद्राकडे जाण्याचा मार्ग झपाट्याने नदीकडे वळला. या ठिकाणी एका बाजूला उंच झाडे आणि दुसऱ्या बाजूला गडद लाल बेरी असलेली दाट झुडुपे. लांडग्याने कधीही बेरी खाल्ल्या नसल्यामुळे, त्याला हे माहित नव्हते की ही गुलाबाची झुडुपे आहेत, ज्याच्या फांद्यांना अनेक तीक्ष्ण वक्र मणके आहेत. लांडगा सावधपणे झाडांच्या खूप जाड भागात चढला आणि खाली पडला जेणेकरून फांद्यांमधून मार्ग दिसत होता. त्याला वाटले की झुडुपे काटेरी आहेत, परंतु तो सावकाश आणि काळजीपूर्वक मार्ग काढत असल्याने, काटे त्याला फारसे त्रास देत नव्हते. ते अजूनही खूप हलके होते आणि म्हणून पक्ष्यांना लगेच लांडगा दिसला. त्यापैकी सर्वात जिज्ञासू - मॅग्पीज - यांनी लगेच आवाज केला आणि सर्व प्राण्यांना कळवले की लांडगा मार्गाजवळील झुडुपात कोणाची तरी वाट पाहत आहे. त्यामुळे या मार्गावर एकही प्राणी पाण्यात गेला नाही. नाफ-नाफ, निफ-निफ, नुफ-नुफ, नेफ-नेफ आणि न्युफ-न्यूफची आई, डुक्कर ख्रुन्या, लांडगा पुन्हा शिकार करत असल्याचे ऐकले. तिने ही बातमी ताबडतोब तिच्या वराह हृ-हरला सांगितली. नेमका हाच वराह होता ज्यावर लांडगा झाडावरून पडला होता. ह्रू-हर असमाधानीपणे म्हणाला: "हा म्हातारा मूर्ख त्याच्या जुन्या युक्त्या आमच्या पिलांकडून आणि आता त्याच्यासाठी पुरेसा नाही!" , डुक्कर त्या ठिकाणी गेला जेथे तो घात घालून लांडगा बसला होता. गुलाबाच्या झुडुपांजवळील एका उंच झाडावर अनेक मॅग्पी बसले होते. ते एका फांदीवरून दुसऱ्या फांदीवर उडून गेले आणि मोठ्याने ओरडले की इथे एक लांडगा बसला आहे. त्यांनी एवढा आवाज केला की लांडग्याला वाटेवर डुक्कर येतानाही ऐकू आले नाही. वराहला लगेच लांडग्याचा वास आला, तो गुरगुरला आणि झुडुपात धावला. जाड त्वचेने डुक्करांना काट्यांपासून चांगले संरक्षित केले - त्याला ते लक्षातही आले नाही. हल्ल्यात पडलेल्या लांडग्याच्या समोर एक लहान गुलाबी डुक्कर नव्हते, तर तीक्ष्ण फॅन्ग असलेले एक प्रचंड संतप्त डुक्कर होते. लांडग्याने लगेच त्याच्या पायावर उडी मारली आणि पळून जाण्याचा प्रयत्न केला. पण ते तिथे नव्हते. लांडगा जितक्या कठीणपणे झुडपातून उडी मारायचा तितकेच काटे त्याच्या कातडीत घुसले. तेथे बरेच काटे होते आणि त्यामुळे लांडगा क्वचितच हालचाल करू शकत होता. तो आणखीनच घाबरला. त्याच्या खाली लगेच डबके तयार झाले आणि एक अप्रिय वास पसरला. हा वास जाणवून आणि लांडगा भयंकर घाबरलेला पाहून डुक्कर बडबडला: "किती दुर्गंधी आहे!" त्याने लांडग्याला फक्त एका पायावर चावा घेतला, लांडग्यासाठी ही पुरेशी शिक्षा आहे असे ठरवले, मागे वळून घरी गेला. रानडुकराचा चावा जाणवून लांडगा सर्व शक्तीनिशी धावला आणि झुडपातून उडी मारली. त्याच वेळी, लांडग्याचे अर्धे फर आणि त्याच्या त्वचेचे अनेक तुकडे काट्यांवर राहिले आणि उर्वरित त्वचेवर खोल ओरखडे होते, ज्यामधून रक्त गळत होते. डुक्कर त्याच्या कुशीत परतला आणि हृणाला म्हणाला की लांडग्याला आता हे खूप दिवस लक्षात राहील. 2
एकेकाळी, फार पूर्वी,
जेव्हा डुकरांनी वाइन प्यायली
आणि माकडांनी तंबाखू चघळली,
आणि कोंबडीने त्याला चोपले
आणि यामुळे ते कठोर झाले,
आणि बदके quacked: quack-quack-quack!
एके काळी तीन लहान पिलांसह एक वृद्ध डुक्कर राहत होता. ती स्वत: यापुढे तिच्या पिलांना खायला देऊ शकत नव्हती आणि त्यांना आनंद शोधण्यासाठी जगभर पाठवते.
म्हणून पहिले लहान डुक्कर गेले आणि रस्त्यात भुसा भरलेल्या एका माणसाला भेटले.
यार, यार, मला काही पेंढा दे, डुकराने विचारले. - मी स्वतः एक घर बांधीन.
त्या माणसाने त्याला पेंढा दिला आणि डुक्कराने स्वतःसाठी घर बांधले.
लवकरच एक लांडगा त्याच्या घरी आला, दरवाजा ठोठावला आणि म्हणाला:
आणि त्याच्यासाठी पिले:
मग लांडगा म्हणतो:
आणि लांडगा उडाला आणि थुंकला - त्याने ताबडतोब संपूर्ण घर पाडले आणि डुक्कर गिळला.
आणि दुसरे लहान डुक्कर ब्रशवुडचे बंडल असलेल्या एका माणसाला भेटले आणि त्याला विचारले:
यार, यार, मला थोडे ब्रशवुड दे, मी स्वत: ला एक घर बांधीन.
त्या माणसाने त्याला काही ब्रश लाकूड दिले आणि डुक्कराने स्वतःसाठी घर बांधले. एक लांडगा त्याच्या घरी आला आणि म्हणाला:
पिगलेट, पिगलेट, मला आत येऊ द्या.
मी तुला आत जाऊ देणार नाही, मी माझ्या दाढीची शपथ घेतो!
मी फुंकल्या किंवा थुंकल्या की लगेच तुझे घर पाडून टाकीन!
आणि लांडगा फुंकला, थुंकला, थुंकला आणि उडवला - त्याने संपूर्ण घर उद्ध्वस्त केले आणि डुक्कर गिळला.
आणि तिसरे लहान डुक्कर विटांची गाडी असलेल्या एका माणसाला भेटले आणि त्याला विचारले:
यार, यार, मला काही विटा दे, मी स्वतः घर बांधून देईन.
त्या माणसाने त्याला विटा दिल्या आणि डुक्कराने स्वतःसाठी घर बांधले.
आणि लांडगाही त्याच्याकडे आला आणि म्हणाला:
पिगलेट, पिगलेट, मला आत येऊ द्या!
मी तुला आत जाऊ देणार नाही, मी माझ्या दाढीची शपथ घेतो!
मी फुंकल्या किंवा थुंकल्या की लगेच तुझे घर पाडून टाकीन!
आणि लांडगा फुंकेल, थुंकेल, थुंकेल, फुंकेल, फुंकेल आणि थुंकेल, पण घर अजूनही तिथेच आहे. बरं, लांडगा पाहतो: तुम्ही कितीही फुंकलेत, कितीही थुंकलेत तरीही तुम्ही घर पाडणार नाही, आणि तो म्हणतो:
ऐका, लहान डुक्कर, मला माहित आहे की गोड सलगम कुठे वाढतात!
कुठे? - पिलाला विचारतो.
मिस्टर स्मिथच्या बागेत. उद्या, लवकर उठा, मी तुला घेऊन येईन, आणि आम्ही एकत्र जेवणासाठी शलजम घेऊ.
ठीक आहे! - डुक्कर म्हणतो. - मी तुझी वाट पाहीन. तू कधी येणार आहेस?
सहा वाजता.
मान्य. आणि डुक्कर पाच वाजता उठला आणि लांडगा येण्यापूर्वी स्वतःसाठी सलगम निवडला. अखेर तो सहा वाजता आला.
लहान डुक्कर, तू अजून उठला आहेस का? - लांडग्याला विचारले.
बर्याच काळापासून! - पिलाला उत्तर दिले. "मी आधीच बागेतून परत आलो आहे आणि दुपारच्या जेवणासाठी सलगमचे पूर्ण भांडे शिजवले आहे."
लांडगा खूप रागावला होता, पण तो दाखवला नाही, पण डुकराला घरातून बाहेर कसे काढायचे हे शोधण्याचा प्रयत्न केला.
लहान डुक्कर, मला माहित आहे की तेजस्वी सफरचंद वृक्ष कोठे वाढतो!
कुठे? - पिलाला विचारले.
“खाली, मेरी गार्डनमध्ये,” लांडग्याने उत्तर दिले. "तुला हवे असल्यास, उद्या पहाटे पाच वाजता मी तुला घ्यायला येईन आणि आम्ही हवी तेवढी सफरचंद घेऊ." तुम्ही मला पुन्हा फसवू नका याची काळजी घ्या.
त्यांनी तेच ठरवले.
आणि दुसऱ्या दिवशी सकाळी डुक्कर चार वाजता उडी मारली आणि सफरचंदांसाठी पूर्ण वेगाने धावली. त्याला लांडग्याकडे परत जायचे होते. पण बाग खूप दूर होती आणि आम्हाला झाडावर चढायचे होते.
आणि म्हणून, पिले जमिनीवर उतरू लागताच, लांडगा तिथेच होता. बरं, डुक्कर थंड पाय आला! आणि लांडगा त्याच्याकडे आला आणि म्हणाला:
अरे, तो तूच आहेस, लहान डुक्कर! तो पुन्हा माझ्यासमोर आला. बरं, सफरचंद कसे स्वादिष्ट आहेत?
खूप! - पिले उत्तर देते. - धरा, मी तुला एक फेकून देईन!
आणि त्याने सफरचंद लांडग्याकडे फेकले, परंतु त्याने ते इतके फेकले की लांडगा त्याच्या मागे धावत असताना, डुक्कर जमिनीवर उडी मारून घरी पळाला.
दुसऱ्या दिवशी लांडगा, जणू काही घडलेच नाही, तो पुन्हा डुकराकडे आला.
ऐक, लहान डुक्कर," तो म्हणाला, "आज शँकलिनमध्ये जत्रा आहे." तू जाशील का?
बरं, नक्कीच! - पिलाला उत्तर दिले. - तू कधी जात आहेस?
आणि डुक्कर पुन्हा लवकर घर सोडले. तो जत्रेत धावला, लोणीचे मंथन विकत घेतले आणि घरी जाण्याच्या बेतात असताना त्याला अचानक एक लांडगा दिसला.
घाबरून, पिलट मंथनात चढले, परंतु दुर्दैवाने, त्याने ते ठोठावले आणि टेकडीवरून थेट लांडग्यावर आदळले. आणि त्याने लांडग्याला इतके घाबरवले की तो क्वचितच पळून गेला आणि जत्रेबद्दल देखील विसरला.
आणि जेव्हा तो शुद्धीवर आला तेव्हा तो डुक्कर राहत असलेल्या घरी गेला आणि जत्रेत त्याला काय झाले ते सांगितले. लहान डुक्कर हसत सुटले:
हाहाहा! पण मीच तुला घाबरवले! मी जत्रेत गेलो आणि तिथे लोणी मंथन विकत घेतले. आणि तुला पाहिल्यावर मी त्यात चढलो आणि टेकडीवरून खाली आलो.
यावेळी लांडगा फक्त संतापला.
मी आता तुला खाईन! - तो गुरगुरला आणि छतावर चढला आणि छतावरून चिमणीत आणि चिमणीच्या खाली थेट फायरप्लेसमध्ये गेला.
डुकराला समजले की गोष्टी त्याच्यासाठी वाईट आहेत, त्याने त्वरीत चुलीत आग लावली आणि त्यावर पाण्याचा कढई ठेवला. पाईपमध्ये लांडग्याचे पाय दिसल्याबरोबर डुकराने कढईचे झाकण काढले आणि लांडगा थेट पाण्यात पडला.
आणि अशा प्रकारे आणि लांडगा कढईत वळला - तो बाहेर पडण्याचा प्रयत्न करत राहिला. शेवटी त्याने स्वतःला ताणून बाहेर उडी मारली. होय, तो ताण पासून फुटला! आणि त्यांनी त्याच्या पोटातून उडी मारली - माझ्यावर विश्वास ठेवा! - दोन डुक्कर भाऊ.
पिलांना पुन्हा एकमेकांना पाहून खूप आनंद झाला, ते नाचू लागले आणि नाचू लागले आणि सकाळपर्यंत नाचत राहिले.
