У 1957 році у студента Літературного інституту імені Горького Юрія Коринця (1923-1989) вийшла перша книга віршів «Підслухана розмова», йому було не мало не мало 34 роки... І в ці три з половиною десятки років вмістилося дуже багато радісного та сумного , веселого та сумного.
Це книги про ціле покоління людей різних національностей. І як же пощастило герою цих повістей – маленькому Мишкові, – що його оточували ці люди! Поруч із ними відбувалося душевне дозрівання хлопчика, який потім стане письменником.
У всьому, що написав Юрій Коринець – у його віршах, повістях, романі, оповіданнях, перекладах – у всіх його творах легко знайти головне: світлі ідеали, натхненну працю, чудовий опис природи. У «повіях про дядька», у романі «Привіт від Вернера», повістях «Найрозумніший кінь» та «Володині брати» - усюди люди пишаються своєю улюбленою справою, мріють про майбутнє, співіснують у дружбі з природою. Чи не борються з нею, а розумно користуються її благами, бачачи в природі вічне джерело краси та морального ставлення один до одного.
Багато сторінок книг Юрія Коринця схожі на картини: так яскраво, так надзвичайно виразно і точно показуються там вулиці Москви і таємничі галявини, швидкі північні суворі річки та тихі, зарослі ставки Підмосков'я... У винахідливій силі книг Юрія Коринця відчувається не тільки майстерне перо письменника , а й вірне око художника. Юрій Коринець справді художник. Він закінчив художню школу, працював художником, та й потім, ставши письменником, нерідко сам ілюстрував свої книги.
Неважко здогадатися, що Юрій Коринець пише про те, що сам бачив, сам випробував, сам робив. Тому що так про північну тайгу може написати лише той, хто цією тайгою блукав. І про лов риби в холодних північних річках може так написати тільки той, хто її сам ловив. І про тяжку працю в далекому казахстанському колгоспі в лихі роки війни так може написати лише той, хто там працював...
Тому такі життєво правдиві книги письменника, адже в них він передав правду життя, ним самим перевірену.
Довге та славне життя у книг письменника. Його книги, з'явившись на світ у нашій країні, майже негайно починали свій шлях по всьому світу, до юних читачів різних країн.
ВІДГУК
про повісті Юрія Коринця «Там, вдалині, за річкою»
учениці 5 класу Коробової С.
У чудовій повісті «Там, вдалині, за річкою» хлопчик Мишко розповідає про життя свого родича – дядька Пете, він був чудовим мисливцем та рибалкою, любив природу і дуже багато подорожував, подорожував взимку та влітку та цілий рік ходив без шапки.
Герой уявляє дядька як великого мандрівника, який нічого не боїться. Той і справді часто кудись їздить (Памір, Далекий Схід, Середня Азія, Північ) і привозить із різних місць якісь подарунки, пам'ятні речі, наприклад два бивні. Дядько був досить скромною, розважливою і сміливою людиною.
У повісті майже всі важкі для розуміння слова ("громадська думка", "комунальна квартира", "доннерветтер", "етвас") та фразеологізми (пройти вогонь, воду та мідні труби, з'їсти пуд солі) роз'яснює сам автор-оповідач.
Ми дізнаємося про пригоди та незвичайну долю Мишиного дядька. У нього жили два собаки: пустун і ледар Ханг (вівчарка) і розумник і сміливець Чанг (лайка). Ці істоти настільки віддані своєму господареві, що слухаються його беззаперечно, а ще вони добрі, вірні друзі та помічники.
Племінник прагне бути схожим на дядька, і мама навіть каже, що у сина це чудово виходить. На початку історії Мишкові було лише 8 років, а закінчується розповідь, коли йому вже 12 років.
Я із задоволенням прочитала цю повість і раджу всім познайомитися з нею.
Герою повісті, восьмирічному хлопчику Мишкові, пощастило у житті. У нього є дядько. Дядько є не тільки у Миші, скажете ви.
Але в тому й річ, що Мішин дядько зовсім дивовижна людина. Комуніст і романтик, життєлюб і фантазер, дядько пройшов сувору школу підпільної боротьби та революції, брав участь у колективізації на Волзі, будівництві Магнітогорська, Дніпрогесу.
Він і тепер людина дуже зайнятий. Все його життя - безперервний ланцюг доручень особливої ваги. Мишко бачить дядька лише в рідкісні хвилини відпочинку, коли той, галасливий, захоплений, сповнений найнеймовірніших і найромантичніших історій, вривається до їхнього будинку зі своїми вірними собаками Гангом і Чангом.
Дядько для Михайла - це цілий світ, це найзначніше, що знає поки що хлопчик у житті, уособлення революції, мужності, вірності, талановитості. Дядько вміє робити все. У нього розумні, спритні руки, йому відомі всі таємниці риболовлі, всі тонкощі полювання. І Мишко багато чого навчився у нього.
За часом повість охоплює початок та середину тридцятих років. Нинішні хлопчаки та дівчата, які читатимуть цю добру, світлу книгу, разом із героєм повісті замисляться над тим, що ж воно таке – спадкоємність поколінь, замисляться про свій час, про те, якими потрібно вирости їм, щоб бути гідними своїх дідів та батьків , рицарів революції, рицарів перших років Радянської влади.
Юрій Йосипович Коринець народився у Москві 1923 року. Батько його – старий більшовик, учасник революції, видатний дипломатичний працівник. У будинку часто бували різні цікаві люди - бойові друзі батька, іноземні комуністи, письменники і художники. У хлопчику рано прокидається інтерес до художньої творчості – він відвідує літературний гурток у Будинку піонерів, захоплюється малюванням.
Вже після війни він закінчив художнє училище в Ташкенті, а пізніше, 1957 року, - Літературний інститут імені Горького у Москві. Тоді ж у Детгізі вийшла книжка поезій Ю. Коринця «Підслухана розмова». З того часу вийшло багато його книг, широко відомих хлопцям: «Триста тридцять три мешканці», «Туєсок», «Лісник», «Таємничий дім», «Плавучий острів» та інші.
Повість «Там, вдалині, за річкою» – його перший прозовий твір.
На Всеросійському конкурсі на найкращий художній твір для дітей, оголошеному на ознаменування 50-річчя Радянської влади, повість Юрія Коринця була удостоєна першої премії.
Малюнки М. Скобелєва та А. Єлісєєва.
Для безкоштовного перегляду надаються: анотація, публікація, відгуки, а також файли на скачування.
У нашій онлайн бібліотеці твір Там, вдалині, за річкоюможна скачати у форматах epub, fb2, або читати онлайн
Там, вдалині, за річкою
Знайте ж, що нічого немає вище і сильніше, і здоровіше, і корисніше надалі для життя, як хороший спогад, і особливо винесений ще з дитинства, з батьківського будинку.
Достоєвський
Про вогонь, воду та мідні труби
Мій дядько – брат моєї матері – був чудовою людиною. Він прожив дуже бурхливе, важке життя, але ніколи не сумував. Це була дивовижна людина. Чого він тільки не побачив! У яких тільки не побував переробок! Мій дядько пройшов вогонь, воду та мідні труби.
Дядько був чудовим мисливцем та рибалкою, любив природу і дуже багато подорожував. Він подорожував взимку та влітку і цілий рік ходив без шапки. Дядько був надзвичайно здоровою людиною.
Так, без шапки, він і впадав до нас у дім: то з Паміру, то з Далекого Сходу, то з Середньої Азії. Але найбільше дядько любив Північ! Північ була його другою батьківщиною. Так казав мені сам дядько.
Разом з дядьком до нас впадали два його улюблені собаки - Ханг і Чанг. То були чудові собаки! Вони завжди подорожували разом із дядьком. Ханг був вівчаркою, а Чанг – лайкою. Ханга дядько купив у Москві, а Чанга дістав десь на Півночі. Я дуже любив собак дядьків.
Дядько завжди привозив з подорожей щось дивовижне: шкуру тигра, або скелет білухи, або живу гагару. Але найдивовижнішим був сам дядько. Він був ходячою енциклопедією. Живою сімейною легендою.
Коли дядько приїжджав до нас у гості, у будинку завжди стояв дим коромислом: дим стояв від оповідань дядька, від дядькових подарунків і від самого дядька.
Усі в будинку любили дядька, а я в ньому просто душі не чув. І дядько мене теж дуже любив: найбільше на світі. Дітей у дядька не було, він був неодружений.
Підростай швидше,— казав мені дядько,— і ми з тобою пройдемо вогонь, воду та мідні труби!
Мені було вісім років, і я ще не знав, як можна пройти вогонь, воду та мідні труби.
Які труби? – перепитував я.
Мідні! - відповів дядько. - Мідні!
У дворі не мідна труба, я залазив до неї.
В тому то й справа! - відповів дядько.
А мідні де?
За містом?
За містом.
І у лісі.
І в полі?
І на полі.
А у вогні?
Саме так! - репетував дядько. – Саме!
А на морі?
О! На морі їх скільки хочеш!
А у небі?
У небі їх мабуть-невидимо!
Я дивився на небо: там було порожньо.
Як їх знайти? – питав я.
Їх не шукають! Шукають сенсу життя! Доннерветтере, як ти не розумієш! Шукають своє щастя, щоб насипати солі на хвіст!
"Доннерветтер" означало "грім і блискавка" - німецькою. Коли дядько хвилювався, він завжди розмовляв німецькою.
А як насипати солі на хвіст? – питав я.
Треба пройти вогонь, воду та мідні труби!
Після розмови з дядьком у мене завжди все плуталось у голові. Я також хотів знайти своє щастя. І насипати солі на хвіст. І пройти вогонь, воду та мідні труби. Але як це зробити?
Дядько жив на околиці Москви – в Тушині. Там він мав сад і маленький будиночок. Зараз у Тушині теж Москва, а коли я був маленьким, Тушино було селом. Там кричали вранці півні, мукали корови і гуркотіли вози колодобистими вулицями.
Багато разів дядькові пропонували квартиру у центрі, але дядько завжди відмовлявся. Дядько любив тишу, бо в його житті й без того галасу вистачало. А ще він хотів бути ближчим до природи.
«Знову знітився дядько!» - завжди казала мама, коли дядько їхав до себе.
А взагалі, він бував там рідко. Він і в нас бував рідко. Скільки я пам'ятаю дядька, він завжди їздив у відрядження. Така була у нього робота. І такий він був непосидючий.
Але коли дядько бував у себе, я дуже любив ходити до нього в гості. У дядька було краще, ніж удома, мав справжню свободу! У дядька можна було робити що хочеш: ходи хоч нагору ногами! Дядько все дозволяв.
Дядько сам любив пограти, коли він бував вільний. Дядько будував зі мною поїзди зі стільців, пускав кораблі в кориті, або мильні бульбашки з вікна, або катав мене на спині, як індійський слон свого раджу.
Ми перевертали вгору дном весь дядько, поки не падали від втоми! Що й казати! З дядьком завжди було цікаво!
Вечорами дядько садив мене навколішки і читав мені книжки з картинками чи розповідав казки. Казки він розповідав чудово! Але найкраще дядько розповідав історії зі свого життя.Історій цих він знав мільйон! Та це й не дивно, якщо згадати життя дядька. Ніхто не вмів розповідати так, як дядько. У цьому він у відсутності суперників.
Мій дядько – брат моєї матері – був чудовою людиною. Він прожив дуже бурхливе, важке життя, але ніколи не сумував. Це була дивовижна людина. Чого він тільки не побачив! У яких тільки не побував переробок! Мій дядько пройшов вогонь, воду та мідні труби. Дядько був чудовим мисливцем та рибалкою, любив природу і дуже багато подорожував. Він подорожував взимку та влітку і цілий рік ходив без шапки. Дядько був надзвичайно здоровою людиною. Так, без шапки, він і впадав до нас у дім: то з Паміру, то з Далекого Сходу, то з Середньої Азії. Але найбільше дядько любив Північ! Північ була його другою батьківщиною. Так казав мені сам дядько. Разом з дядьком до нас впадали два його улюблені собаки - Ханг і Чанг. То були чудові собаки! Вони завжди подорожували разом із дядьком. Ханг був вівчаркою, а Чанг – лайкою. Ханга дядько купив у Москві, а Чанга дістав десь на Півночі. Я дуже любив собак дядьків. Дядько завжди привозив з подорожей щось дивовижне: шкуру тигра, або скелет білухи, або живу гагару. Але найдивовижнішим був сам дядько. Він був ходячою енциклопедією. Живою сімейною легендою. Коли дядько приїжджав до нас у гості, у будинку завжди стояв дим коромислом: дим стояв від оповідань дядька, від дядькових подарунків і від самого дядька. Усі в будинку любили дядька, а я в ньому просто душі не чув. І дядько мене теж дуже любив: найбільше на світі. Дітей у дядька не було: він був неодружений. - Підростай швидше, - завжди казав мені дядько, - і ми з тобою пройдемо вогонь, воду та мідні труби! Мені було вісім років, і я ще не знав, як можна пройти вогонь, воду та мідні труби. - Які труби? – перепитував я. - Мідні! - відповів дядько. - Мідні! - На подвір'ї не мідна труба, я залазив у неї... - У тому й річ! - відповів дядько. – А мідні де? - Скрізь! - За містом? - За містом. - В лісі? - І в лісі. - І в полі? – І в полі. - А у вогні? - Саме так! - репетував дядько. – Саме! – А на морі? - О! На морі їх скільки хочеш! - А в небі? - У небі їх мабуть-невидимо! Я дивився на небо: там було порожньо. – А як їх знайти? – питав я. – Їх не шукають! - репетував дядько. - Шукають сенсу життя! Доннерветтере, як ти не розумієш! Шукають своє щастя, щоб насипати солі на хвіст! "Доннерветтер" означало "грім і блискавка" - німецькою. Коли дядько хвилювався, він завжди розмовляв німецькою. - А як насипати солі на хвіст? – питав я. - Треба пройти вогонь, воду та мідні труби! Після розмови з дядьком у мене завжди все плуталось у голові. Я також хотів знайти своє щастя. І насипати солі на хвіст. І пройти вогонь, воду та мідні труби. Але як це зробити?Етвас
Дядько жив на околиці Москви – в Тушині. Там він мав сад і маленький будиночок. Зараз у Тушині теж Москва, а коли я був маленьким, Тушино було селом. Там кричали вранці півні, мукали корови і гуркотіли вози колодобистими вулицями. Багато разів дядькові пропонували квартиру у центрі, але дядько завжди відмовлявся. Дядько любив тишу, бо в його житті й без того галасу вистачало. А ще він хотів бути ближчим до природи. «Знову знітився дядько!» - завжди казала мама, коли дядько їхав до себе. А взагалі, він бував там рідко. Він і в нас бував рідко. Скільки я пам'ятаю дядька, він завжди їздив у відрядження. Така була у нього робота. І такий він був непосидючий. Але коли дядько бував у себе, я дуже любив ходити до нього в гості. У дядька було краще, ніж удома, у нього була справжня свобода! У дядька можна було робити що хочеш: хоч ходити догори ногами! Дядько все дозволяв. Дядько сам любив пограти, коли він бував вільний. Дядько будував зі мною поїзди зі стільців, пускав кораблі в кориті, або мильні бульбашки з вікна, або катав мене на спині, як індійський слон свого раджу. Ми перевертали вгору дном весь дядько, поки не падали від втоми! Що й казати! З дядьком завжди було цікаво! Вечорами дядько садив мене навколішки і читав мені книжки з картинками чи розповідав казки. Казки він розповідав чудово! Але найкраще дядько розповідав історії - зі свого життя.Історій цих він знав мільйон! Та це й не дивно, якщо згадати життя дядька. Ніхто не вмів розповідати так, як дядько. У цьому він у відсутності суперників. Я пам'ятаю багато історій, які розповідав дядько. А особливо одну; я пам'ятаю її з дитинства. Я чув її багато разів і знаю її напам'ять. Як таблицю множення. Як свої п'ять пальців! Я чув її не тільки від дядька – усі у нас любили повторювати цю історію. Її дуже любив тато. І мама. І бабуся – дядько та мамина мама. І, звісно, я. Ця історія була приналежністю нашої родини, вона була від нас. невіддільна.Вона до всіх переходить у нашому роді у спадок від дядька. Її не можна не любити, цю історію, бо вона дивовижна! Сталося це дуже давно - на початку ХХ століття, під час російсько-японської війни. Можливо, ви трохи чули про цю війну. Ця війна склалася для нас неважливо. Справа була не в солдатах - росіяни завжди були хоробрими солдатами, - справа була в царі і в його ладі - царизмі. Царат був колосом на глиняних ногах. Колос – це щось дуже величезне. Ви уявляєте, що станеться, якщо колос стоятиме на глиняних ногах? Він, звичайно, звалиться! Ось він і впав, і відбулася революція. Так пояснював дядько. А тоді, до революції, під час російсько-японської війни, дядько служив рядовим на флоті. Спочатку дядько був помічником кока-кухаря; дядьковим обов'язком було рубати муку і продувати макарони. Дядько так добре продував макарони і так добре рубав муку, що його підвищили: зробили кочегаром. Служив дядько на славу! Але справа на фронтах складалася все гірше і гірше, снарядів нам не вистачало, і тому воювали ми переважно шапками. Одного разу крейсер, на якому дядько служив кочегаром, потрапив у пастку: його оточили чотири японські крейсери. З криками «Банзай!» вони погналися за дядьковим крейсером. Вони вирішили взяти його живцем. Снарядів на кораблі дядька, звичайно, не було. Дядько розвів пари, і його крейсер кинувся у відкрите море. Японці переслідували дядька. Тоді дядько викликав у кочегарку командира корабля. «Я врятую людей і знищу ворога, – сказав дядько, – якщо ви дасте мені на одну годину двох заступників, сокиру та осинове поліно». Командир, звісно, одразу погодився: у нього була одна надія – на дядька!
Дядько залишив двох заступників підтримувати в кочегарці пари, а сам узяв сокиру, осинове поліно і замкнувся в капітанській каюті. Ніхто про це нічого не знав: матроси займалися своїми справами, а царські офіцери закотили з горя бенкет і пиячили в кают-компанії. На крейсері спеціально тримали на такий випадок хор циган та шампанське. Через годину дядько вийшов на палубу і велів покликати командира корабля. Командир ледве стояв на ногах - він був зовсім п'яний від шампанського, циганок та страху. Крейсер до того ж сильно хитало. Але дядько стояв на ногах твердо! «Підпустіть їх ближче, – сказав дядько, – тоді я спущу на воду ось цю штуку». В руках у дядька була ця штука.Коли японці підійшли на відстань гарматного пострілу, дядько спустив цю штукуна воду… За секунду японці злетіли у повітря! 
Багато хто просили мого дядька розповісти, що це за таку штукувін зробив. Але дядько не міг цього відкрити, бо то була надто страшна штука.Так це й лишилося його таємницею. Навіть мені дядько нічого конкретного не розповів. Коли я питав дядька, що то була за штука, дядько робив страшні очі і кричав: — Це було етвас! Етвас!"Етвас" означало "щось" - теж німецькою. Дядько дуже любив це слово. Після цього дядько завжди поринав у мовчання. Коли було потрібно, мій дядько був німий як могила. Ось яка це була людина!
8 + 5 = 13
З восьми років це етвасне давало мені спокою. Воно завдавало мені дуже багато клопоту. Воно снилося мені ночами. Я думав про нього вдень. Думав удома. Думав у дворі. Думав, коли йшов до школи. Думав на уроках. Я без кінця малював це етвасна папері. І завжди по-різному. То це була величезна риба, схожа на кита, яка ковтала пароплави, шлюпки та острови. То це був багатоокий, багаторукий і багатоногий птах, на зразок того, якого я бачив у дядька на прядці. Я малював, як вона ковтала місяць, зірки та дирижаблі. Ви знаєте, що таке дирижабль?Вам нічого не каже це слово? Дуже шкода! Мені це слово каже багато. Коли я був маленьким, дирижаблі були у великій моді. Дирижабль – це чудова річ! Це величезний міхур, наповнений газом. Бульбашка у формі сигари. Знизу до бульбашки причеплена кабіна. У ній сидять люди. Так вони й літають. Дирижаблі бувають величезні - вище за п'ятиповерховий будинок! Так ось, моє етвасковтало одразу по двадцять таких дирижаблів! Ось яке це було етвас.Малювати його було дуже важко. У мене навіть дух захоплювало, коли його малював. Але жоден малюнок не задовольняв мою уяву. Тоді я малював це етвасАнотація. Що означає малювати абстрактно? Малювати абстрактно - це означає малювати те, про що ви не маєте жодного поняття, і так, щоб воно було ні на що не схоже. Це, звичайно, дуже важко. Іноді у мене виходили чудові малюнки. Просто чудові! Але у них ніхто ніколи нічого не розумів. Навіть учитель малювання. За такі малюнки він ставив мені «оч. погано». Але я не ображався на нього: хіба можна було на нього ображатися? Адже він не знав, що таке етвас.А я знав! Точніше, не знав, а здогадувався. Знав це один дядько. Іноді він дізнавався про це етвасу моїх малюнках. Я приносив дядькові малюнок і казав: - Ось! - Що це? - питав дядько. - Етвас,- відповів я пошепки. - Нісенітниця! - сердився дядько. - Це просто нісенітниця, а не етвас!- Не етвас?Хіба це не етвас?- Це нісенітниця! – кричав дядько. - Це бездарно! - А як намалювати етвас?- Не знаю! Не маю поняття! - Як же ти не знаєш! - говорив я мало не плачучи. - Ти стільки розповідав мені про етвас,а тепер кажеш, що не знаєш! - Я чудово знаю, що таке етвас!- репетував дядько. - Але намалювати не можу! Я не маю таланту! - А у мене? - А в тебе талант! У кого ще талант, як не в тебе! Шукати треба! Іди та шукай! - Чого шукати? - Етвас!- ревів дядько. – Де? - Доннерветтере! - Дядько виходив із себе. - Шукай у собі! В собі! Малюй! Працюй! І тоді вийде етвас!Заспокоєний, я тікав і знову заходився малювати. Я малював як одержимий. Через деякий час я приносив дядькові одразу п'ятдесят малюнків. Дядько уважно розглядав їх. Іноді, схопивши якийсь малюнок, дядько підхоплювався і починав бігати по кімнаті, розмахуючи цим малюнком. - Молодець! - гуркотів дядько. - Ось це етвас!Це прекрасно! Дивно! Приголомшливо! Це явище! Шедевр! Продовжуй так само, і з тебе вийде людина. І я продовжував. Найкращі малюнки, ті, в яких було етвас,я віддавав дядькові. Він зберігав їх у особливій папці. Я любив показувати свої малюнки друзям. Я розповідав усім, що в мене є дядько, який пройшов вогонь, воду та мідні труби і побачив наприкінці страшне чудовисько. Називається це чудовисько етвас.«Коли я виросту, – казав я, – дядько візьме мене з собою. Ми пройдемо вогонь, воду та мідні труби. І тоді я побачу етвас.І притягну його додому».
Дехто з мене сміявся, але багато хто слухав з повагою. Особливо одна дівчинка Валя, яка навчалася зі мною в одному класі. Вона тільки просила мене, щоб я показав їй це чудовисько, коли я його дістану. І я їй, звісно, обіцяв. Я лише просив її зачекати. І вона обіцяла зачекати. А чекати треба було довго: до того дня, коли мені виповниться тринадцять. Так сказав дядько. Коли мені виповниться тринадцять, казав дядько, ми з ним вирушимо в подорож. Ми поїдемо на Північ! Спочатку ми їхатимемо поїздом, потім пересядемо на корабель і попливемо Білим морем, потім пересядемо в човен і попливемо по річках, водоспадам і озерам - все далі і далі на Північ! - а потім виліземо і підемо пішки. Між іншим ми пройдемо вогонь, воду і мідні труби. Їх завжди проходять між іншим, спеціально їх ніколи не минають. Так сказав дядько. А під кінець ми ще будемо продиратися крізь зарості. Тому що в цих чагарниках і знаходиться етвас.Ви любите продиратися крізь зарості? Я дуже люблю продиратися крізь зарості. Мабуть, це в мені спадкове: мій дядько все своє життя продирався крізь зарості. Іноді він продирався крізь зарості, навіть не виходячи з квартири, - він продирався в самому собі… Але про це я розповім якось іншим разом. Ви знаєте, до чого дорівнює 13 − 8? 13 − 8 = 5 А 13 − 5? 13 − 5 = 8 А до чого дорівнює 8 + 5? 8 + 5 = 13 Це математика, від неї нікуди не подінешся! Тому я й чекав, коли мені виповниться тринадцять.
Ханг та Чанг
Багато хто питав дядька - навіщо йому двох собак? - Хіба вам не вистачить однієї? - казали дядькові. - Уявляємо, скільки з ними клопоту! Потрібно їх годувати, мити, виховувати. Як ви тільки справляєтесь? - У тому й річ, що мати кількох собак легше, ніж одну, - відповів дядько. - Треба тільки щоб у них був різний характер. І надати їх самим собі. Тоді вони самі один одного виховуватимуть. Звичайно, я спрямовую це виховання, я стежу за ними. Але, по суті, вони самі один одного виховують. Вони навіть мене виховали, я вже не говорю про племінника! Це означає про мене. Так воно й було. Ханг та Чанг були чудовими педагогами. Вони вчили мене плавати, лазити на дерева, ходити по буму, стрибати через тини, повзати по-пластунськи, марширувати, повертатися по-військовому праворуч і ліворуч, крокувати в ногу, гавкати і ще багато іншого. Це були чудові собаки, я їм дуже багатьом завдячую. Але найкраще вони виховували одне одного. Ханг, наприклад, не любив купатися. І що ви думаєте? Коли дядько призначав лазневий день, хто, на вашу думку, допомагав дядькові заганяти Ганга у ванну? Я? Як би не так! Це робив Чанг! У банні дні я завжди приходив до дядька. Звичайно, якщо я був вільний. Ми з дядьком роздягалися і залишалися в одних трусах. Я наливав у ванну воду і розводив у цій воді два шматки туалетного мила. Після цього я кликав дядька – він перевіряв температуру води. - Ану, хлопці! - Командував дядько, коли все було готове. - Марш купатися! Чанг не змушував себе просити - він з'являвся миттєво. Зате Ханг завжди десь ховався. - Неподобство! – кричав дядько. - Де Ганг? Чанг одразу кидався на пошуки Ганга і першим заганяв його у ванну кімнату. Потім Чанг стрибав туди сам. Якщо ж Ганг упирався, він отримував від Чанга гарну прочуханку. Купати собак було неважко: мили вони себе самі, ми з дядьком лише допомагали. По команді Ханг і Чанг залазили у ванну і починали там стрибати і перекидатися. Дядько називав це «собачою перекид колегією». «Ковирколегія» тривала довго. Собаки збивали у ванні густу мильну піну. Піна летіла на всі боки. Ми з дядьком бували в піні з голови до ніг. У піні була вся ванна кімната. Коли собаки відмивалися дочиста, ми обгортали їх душем, витирали рушниками і випускали до кімнати, якщо на дворі була зима. Влітку ми випускали їх у двір. Після лазні Ганг і Чанг довго гасали один за одним як пригорелі. Не знаю, чому, але після лазні їм завжди було дуже весело. Після собак милися ми з дядьком. Потім ми вечеряли. Вечеряли ми на кухні, а після вечері пили в кімнаті чай. Собаки також вечеряли на кухні, а після вечері теж сідали з нами пити чай. Але чай вони, звісно, не пили. Вони просто сиділи на стільцях навколо столу і складали компанію.
Чанг поводився за столом дуже добре. Зате Ханг намагався іноді щось стягнути. Він взагалі був бешкетником. Іноді він забирався потай на диван, що дядько категорично забороняв. Ханг ненавидів кішок - він завжди заганяв цих нещасних на дерева. Дядько ніколи сам не робив зауваження Гангу: він доручав це Чангу. Коли Чанг помічав, що Ганг стягнув зі столу цукерку, він відразу ж забирав її в Ганга і повертав дядькові. Чанг проганяв Ганга з дивану. І рятував від нього нещасних кішок. Чанг завжди сам карав Ханга: ставив його в кут чи тріпав за вуха. Ханг був бешкетником, зате він був веселим і невгамовним. Чанг був лінивий, зате він був спокійним і врівноваженим. Ханг був не такий гарний, зате він був сміливим і сильним - він безстрашно кидався на вовків та ведмедів і не раз рятував дядькові життя. Але найдивовижнішим був Чанг: він був молодий, розумний і шляхетний. У нього ще було багато переваг. Чанг був загальним улюбленцем. Одного вечора я був у дядька в гостях. Саме передавали концерт за заявками. Ми всі – я, дядько, Ханг та Чанг – сиділи біля радіоприймача «СІ-235» і слухали цей концерт. Пам'ятаю, як зараз, оголосили пісню «Степ та степ навколо» за заявою дядька. Дядько дуже любив цю пісню. Дядько взагалі був дуже музикальний - у нього був чудовий слух. Дядько міг заспівати напам'ять цілу симфонію. При цьому він наслідував гру на різних інструментах. Дядько дуже любив старі революційні пісні, пісні його молодості та російські народні пісні, а з них особливо «Степ та степ навколо». Коли дядько співав цю пісню, він завжди був трохи сумним. Так було й зараз. Дядько сидів у своєму улюбленому кріслі біля радіо, опустивши голову. Ханг, Чанг і я дивилися на дядька. Світло в кімнаті було згашене, бо був повний місяць і величезний місяць світив прямо у вікно. По радіо співав Лемешев, а дядько йому підспівував:
І, набравшись сил,
Відчуваючи смертну годину,
Він товаришу
Віддає наказ…
І раптом заспівав Чанг! Це було так несподівано, що дядько замовк. Ми злякалися. Чанг вив, високо задерши скорботну морду. Весь його вигляд виражав непомірну тугу та біль. Після кожного куплету Чанг зупинявся, сором'язливо дивився набік, а потім знову продовжував. Видно було, що він соромиться, але що не співати він не може… Чанг співав дуже виразно, з душею. У нього виявився глибокий оксамитовий голос. Його спів одразу захопив нас. Ми не могли поворухнутися. А Ганг від подиву підтиснув хвіст і забився в кут.
Та скажи ти їй,
Нехай не засмучується,
Нехай з іншим вона
Повінчується.
Про мене скажи,
Що в степу замерз,
А кохання її
Я з собою забрав.
Коли Чанг дійшов до цього місця, він узяв таку ноту, що у всіх нас по шкірі забігали мурашки. Чанг закотив очі, ікла його були вискалені, він весь тремтів... Було справді страшно! Коли Чанг скінчив, дядько заридав і кинувся йому на шию. - Доннерветтере! - ридав дядько, обіймаючи Чанга. - Доннерветтере! Я був зворушений і мало не плакав. Я обіймав дядька та Чанга. - Ну, Чанг! Ну, дядечку! Ну, Чанг! Ну, дядечку! – шепотів я. А Ганг стрибав навколо нас, лизав мене, дядька й Чанга і жалібно повискував. Після цього випадку дядько навчив співати і Ганга. Точніше, співати його навчив Чанг, дядько лише допомагав. В результаті дядько створив непоганий собачий дует. Чанг співав баритоном, а Ганг - дискантом. Дядько підігравав їм на губній гармошці і диригував. Я теж іноді диригував. Дует у супроводі дядька звучав гарно, дуже злагоджено. Собаки співали чудово, але краще, звичайно, співав Чанг. Він був у дуеті співаючим. Слава про дядячого дуету рознеслася далеко. До дядька почали приходити різні темні особи і просити дядька, щоб він продав їм своїх музичних собак. Але дядько всім відмовляв. Коли вони дуже наполягали, дядько спускав на них Ханга та Чанга, і тоді ці особи ледь відносили ноги. Не такою людиною був мій дядько, щоб продавати своїх друзів. 
Дякую за увагу!
У нас у квартирі було кілька сусідів. Наша квартира називалася «комунальною» – ми жили комуною. Жити комуною – це означає мати все спільне та всім ділитися. У нас у квартирі, звичайно, не все було спільне: наприклад, пальта, калоші, ліжка, зубні щітки, рушники та інші особисті речі. Ними ми користувалися самі та нікому не давали. І їхні сусіди теж нікому не давали. Але так було через те, що до повної комуни ми не доросли. Так пояснив мені дядько. Зате у нас було багато спільного: кухня, коридор, ванна кімната, телефон, щітки для підмітання підлоги, електролічильник і так далі. А решті ми просто ділилися. Ми ділилися грошима (позичали один одному), картоплею, хлібом, сіллю, чайниками, примусами, сковорідками, чаєм, каструлями, лижами, сірниками, цигарками, іграшками та ще різними іншими речами. Жили ми дружно. На свята ми завжди ходили один до одного з вітаннями. І із подарунками. І завжди допомагали один одному у біді. У квартирі ми мали дуже весело. Коридор ми називали "проспектом". На «проспекті» висів телефон – це був «Центральний телеграф». Тут зазвичай збиралися чоловіки та курили. А кухня називалася «Великий хурал» – це означає народні збори. Тому що на кухні завжди відбувалися комунальні збори, усі там виступали з промовами з різних питань. ...Повість Юрія Коринця, радянського дитячого письменника «Там вдалині, за річкою» побачила світ 1967 року. Назвою повісті служить рядок відомої пісні часів Громадянської війни. Дія в повісті відбувається на початку та в середині тридцятих років, у ній розповідається про життя радянських школярів.
Про сюжет повісті
У цьому творі восьмирічний хлопчик Мишко розповідає про чудову людину – свого дядька Пету. Дядя Петя – романтик, учасник Громадянської війни за червоних, переконаний комуніст. Людина з багатим душевним світом, яка не втратила любові до життя і здатності фантазувати.
Життя дядька Петі не можна назвати простим і легким. Він – учасник дореволюційного підпілля та революції, працював на будівництві Дніпрогесу та Магнітогорська. І через багато років він така ж зайнята людина, у якої дуже мало вільного особистого часу.
А разом з тим – він дуже цікава людина, яка багато подорожувала і багато побачила. Дядько прекрасний мисливець і рибалок, знавець природи і мандрівника. Він часто їздить різними куточками країни з важливими дорученнями та привозить племіннику дивовижні подарунки.
Свій особистий час, поодинокі хвилини відпочинку він присвячує племіннику. Дядько Петя розповідає Мишкові історії зі свого життя, а йому є що розповісти. Він чудовий оповідач і до того ж добрий наставник. Дяд Петя вчить хлопчика всьому, що вміє сам. А вміє він дуже багато.
Незважаючи на свій багатий життєвий досвід, дядько Петя дуже скромна людина, він ніколи не хвалиться своїми знаннями чи досягненнями. А Мишко бачить у ньому свій моральний ідеал і взірець для наслідування. Він намагається у всьому бути схожим на дядька. І Миша мама підтверджує, що у сина це справді виходить.
Головні герої повісті
- Головним героєм, безумовно, є сам оповідач Мишко.
- А також його дядько Петя, без якого не було б і оповідання.
- А ще героями є однокласниця Валя, яка дуже подобається Мишкові та Мішкові друг Вітя.
- І не можна оминути двох інших головних героїв, хоча вони й не люди – це собаки Ханг і Чанг. Вони вірні та віддані друзі та добрі помічники.
